◄
Micah 1:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְנָמַ֤סּוּ
הֶֽהָרִים֙
תַּחְתָּ֔יו
וְהָעֲמָקִ֖ים
יִתְבַּקָּ֑עוּ
כַּדֹּונַג֙
מִפְּנֵ֣י
הָאֵ֔שׁ
כְּמַ֖יִם
מֻגָּרִ֥ים
בְּמֹורָֽד׃
Westminster Leningrad Codex
וְנָמַ֤סּוּ הֶֽהָרִים֙ תַּחְתָּ֔יו וְהָעֲמָקִ֖ים יִתְבַּקָּ֑עוּ כַּדֹּונַג֙ מִפְּנֵ֣י הָאֵ֔שׁ כְּמַ֖יִם מֻגָּרִ֥ים בְּמֹורָֽד׃
WLC (Consonants Only)
ונמסו ההרים תחתיו והעמקים יתבקעו כדונג מפני האש כמים מגרים במורד׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
mountains
will melt
beneath
Him
,
and
the
valleys
will split apart
,
like
wax
near
a
fire
,
like
water
cascading down
a mountainside
.
New American Standard Bible
The mountains
will melt
under
Him And the valleys
will be split,
Like wax
before
the fire,
Like water
poured
down
a steep
place.
King James Bible
And the mountains
shall be molten
under him, and the valleys
shall be cleft,
as wax
before
the fire,
[and] as the waters
[that are] poured
down a steep place.
Bible Apps.com