◄
Micah 5:1
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
עַתָּה֙
תִּתְגֹּדְדִ֣י
בַת־
גְּד֔וּד
מָצֹ֖ור
שָׂ֣ם
עָלֵ֑ינוּ
בַּשֵּׁ֙בֶט֙
יַכּ֣וּ
עַֽל־
הַלְּחִ֔י
אֵ֖ת
שֹׁפֵ֥ט
יִשְׂרָאֵֽל׃
ס
Westminster Leningrad Codex
עַתָּה֙ תִּתְגֹּדְדִ֣י בַת־גְּד֔וּד מָצֹ֖ור שָׂ֣ם עָלֵ֑ינוּ בַּשֵּׁ֙בֶט֙ יַכּ֣וּ עַֽל־הַלְּחִ֔י אֵ֖ת שֹׁפֵ֥ט יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
WLC (Consonants Only)
עתה תתגדדי בת־גדוד מצור שם עלינו בשבט יכו על־הלחי את שפט ישראל׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Now
,
daughter
who is under attack
,
you slash
yourself in grief;
a siege
is set
against
us
!
They are striking
the judge
of Israel
on
the
cheek
with
a
rod
.
New American Standard Bible
"Now
muster
yourselves
[-]
in
[-]
troops,
daughter
of troops;
They have laid
siege
against
us; With a rod
they will smite
the judge
of Israel
on the cheek.
King James Bible
Now gather
thyself in troops,
O daughter
of troops:
he hath laid
siege
against us: they shall smite
the judge
of Israel
with a rod
upon the cheek.
Bible Apps.com
