◄
Numbers 22:37
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֨אמֶר
בָּלָ֜ק
אֶל־
בִּלְעָ֗ם
הֲלֹא֩
שָׁלֹ֨חַ
שָׁלַ֤חְתִּי
אֵלֶ֙יךָ֙
לִקְרֹא־
לָ֔ךְ
לָ֥מָּה
לֹא־
הָלַ֖כְתָּ
אֵלָ֑י
הַֽאֻמְנָ֔ם
לֹ֥א
אוּכַ֖ל
כַּבְּדֶֽךָ׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר בָּלָ֜ק אֶל־בִּלְעָ֗ם הֲלֹא֩ שָׁלֹ֨חַ שָׁלַ֤חְתִּי אֵלֶ֙יךָ֙ לִקְרֹא־לָ֔ךְ לָ֥מָּה לֹא־הָלַ֖כְתָּ אֵלָ֑י הַֽאֻמְנָ֔ם לֹ֥א אוּכַ֖ל כַּבְּדֶֽךָ׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר בלק אל־בלעם הלא שלח שלחתי אליך לקרא־לך למה לא־הלכת אלי האמנם לא אוכל כבדך׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Balak
asked
Balaam
, “
Did I not
send you
an urgent summons
?
Why
didn’t
you come
to
me
?
Am I really
not
able
to reward
you
?
”
New American Standard Bible
Then Balak
said
to Balaam,
"Did I not urgently
send
to you to call
you? Why
did you not come
to me? Am I really
unable
to honor
you?"
King James Bible
And Balak
said
unto Balaam,
Did I not earnestly
send
unto thee to call
thee? wherefore camest
thou not unto me? am I not able
indeed
to promote thee to honour?
Bible Apps.com