◄
Philemon 1:9
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
διὰ
τὴν
ἀγάπην
μᾶλλον
παρακαλῶ,
τοιοῦτος
ὢν
ὡς
Παῦλος
πρεσβύτης
νυνὶ
δὲ
καὶ
δέσμιος
Χριστοῦ
Ἰησοῦ·
Westcott/Hort with Diacritics
διὰ τὴν ἀγάπην μᾶλλον παρακαλῶ, τοιοῦτος ὢν ὡς Παῦλος πρεσβύτης νυνὶ δὲ καὶ δέσμιος Χριστοῦ Ἰησοῦ·
Byzantine/Majority Text (2000)
δια την αγαπην μαλλον παρακαλω τοιουτος ων ως παυλος πρεσβυτης νυνι δε και δεσμιος ιησου χριστου
Greek Orthodox Church
διὰ τὴν ἀγάπην μᾶλλον παρακαλῶ, τοιοῦτος ὢν ὡς Παῦλος πρεσβύτης, νυνὶ δὲ καὶ δέσμιος Ἰησοῦ Χριστοῦ,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διά ὁ ἀγάπη μᾶλλον παρακαλέω τοιοῦτος εἰμί ὡς Παῦλος πρεσβύτης νυνί δέ καί δέσμιος Χριστός Ἰησοῦς
Scrivener's Textus Receptus(1894)
δια την αγαπην μαλλον παρακαλω τοιουτος ων ως παυλος πρεσβυτης νυνι δε και δεσμιος ιησου χριστου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διὰ τὴν ἀγάπην μᾶλλον παρακαλῶ τοιοῦτος ὢν ὡς Παῦλος πρεσβύτης νυνὶ δὲ καὶ δέσμιος Ἰησοῦ· Χριστοῦ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I appeal
to you, instead
,
on the basis of
love
.
I, Paul
,
as
an elderly man
and
now
also
as a prisoner
of Christ
Jesus
,
New American Standard Bible
yet for love
s
sake
I rather
appeal
[to you]-- since I am
such a person
as Paul,
the aged,
and now
also
a prisoner
of Christ
Jesus--
King James Bible
Yet for
love's
sake I
rather
beseech
[thee], being
such an one
as
Paul
the aged,
and
now
also
a prisoner
of Jesus
Christ.
Bible Apps.com