◄
Philippians 2:19
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ἐλπίζω
δὲ
ἐν
κυρίῳ
Ἰησοῦ
Τιμόθεον
ταχέως
πέμψαι
ὑμῖν,
ἵνα
κἀγὼ
εὐψυχῶ
γνοὺς
τὰ
περὶ
ὑμῶν.
Westcott/Hort with Diacritics
Ἐλπίζω δὲ ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ Τιμόθεον ταχέως πέμψαι ὑμῖν, ἵνα κἀγὼ εὐψυχῶ γνοὺς τὰ περὶ ὑμῶν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ελπιζω δε εν κυριω ιησου τιμοθεον ταχεως πεμψαι υμιν ινα καγω ευψυχω γνους τα περι υμων
Greek Orthodox Church
Ἐλπίζω δὲ ἐν Κυρίῳ Ἰησοῦ Τιμόθεον ταχέως πέμψαι ὑμῖν, ἵνα κἀγὼ εὐψυχῶ γνοὺς τὰ περὶ ὑμῶν·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐλπίζω δέ ἐν κύριος Ἰησοῦς Τιμόθεος ταχέως πέμπω ὑμεῖς ἵνα κἀγώ εὐψυχέω γινώσκω ὁ περί ὑμεῖς
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ελπιζω δε εν κυριω ιησου τιμοθεον ταχεως πεμψαι υμιν ινα καγω ευψυχω γνους τα περι υμων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐλπίζω δὲ ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ Τιμόθεον ταχέως πέμψαι ὑμῖν ἵνα κἀγὼ εὐψυχῶ γνοὺς τὰ περὶ ὑμῶν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Now
I hope
in
the Lord
Jesus
to send
Timothy
to you
soon
so that
I also
may be encouraged
when I hear
news
about
you
.
New American Standard Bible
But I hope
in the Lord
Jesus
to send
Timothy
to you shortly,
so
that I also
may be encouraged
when I learn
of your condition.
King James Bible
But
I trust
in
the Lord
Jesus
to send
Timotheus
shortly
unto you,
that
I also
may be of good comfort,
when I know
your
state.
Bible Apps.com