◄
Psalm 137:3
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּ֤י
שָׁ֨ם
שְֽׁאֵל֪וּנוּ
שֹׁובֵ֡ינוּ
דִּבְרֵישִׁ֭־
יר
וְתֹולָלֵ֣ינוּ
שִׂמְחָ֑ה
שִׁ֥ירוּ
לָ֝֗נוּ
מִשִּׁ֥יר
צִיֹּֽון׃
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י שָׁ֨ם שְֽׁאֵל֪וּנוּ שֹׁובֵ֡ינוּ דִּבְרֵישִׁ֭־יר וְתֹולָלֵ֣ינוּ שִׂמְחָ֑ה שִׁ֥ירוּ לָ֝֗נוּ מִשִּׁ֥יר צִיֹּֽון׃
WLC (Consonants Only)
כי שם שאלונו שובינו דבריש־יר ותוללינו שמחה שירו לנו משיר ציון׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
for
our
captors
there
asked
us
for songs
,
and
our
tormentors
,
for rejoicing
:“
Sing
us
one of
the songs
of Zion
.”
New American Standard Bible
For there
our captors
demanded
of us songs,
And our tormentors
mirth,
[saying], "Sing
us one of the songs
of Zion."
King James Bible
For there they that carried us away captive
required
of us a song;
and they that wasted
us [required of us] mirth,
[saying], Sing
us [one] of the songs
of Zion.
Bible Apps.com
