◄
Psalm 53:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
שָׁ֤ם
פָּֽחֲדוּ־
פַחַד֮
לֹא־
הָ֪יָה֫
פָ֥חַד
כִּֽי־
אֱלֹהִ֗ים
פִּ֭זַּר
עַצְמֹ֣ות
חֹנָ֑ךְ
הֱ֝בִשֹׁ֗תָה
כִּֽי־
אֱלֹהִ֥ים
מְאָסָֽם׃
Westminster Leningrad Codex
שָׁ֤ם ׀ פָּֽחֲדוּ־פַחַד֮ לֹא־הָ֪יָה֫ פָ֥חַד כִּֽי־אֱלֹהִ֗ים פִּ֭זַּר עַצְמֹ֣ות חֹנָ֑ךְ הֱ֝בִשֹׁ֗תָה כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים מְאָסָֽם׃
WLC (Consonants Only)
שם ׀ פחדו־פחד לא־היה פחד כי־אלהים פזר עצמות חנך הבשתה כי־אלהים מאסם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
they will be filled with terror
—
terror
like no
other —
because
God
will scatter
the bones
of those who besiege
you
.
You will put them to shame
,
for
God
has rejected
them
.
New American Standard Bible
There
they were in great
fear
[where] no
fear
had been;
For God
scattered
the bones
of him who encamped
against you; You put
[them]
[-]
to
[-]
shame,
because
God
had rejected
them.
King James Bible
There were they in great
fear,
[where] no fear
was: for God
hath scattered
the bones
of him that encampeth
[against] thee: thou hast put [them] to shame,
because God
hath despised
them.
Bible Apps.com
