◄
Revelation 22:11
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὁ
ἀδικῶν
ἀδικησάτω
ἔτι
καὶ
ὁ
ῥυπαρὸς
ῥυπανθήτω
ἔτι
καὶ
ὁ
δίκαιος
δικαιοσύνην
ποιησάτω
ἔτι
καὶ
ὁ
ἅγιος
ἁγιασθήτω
ἔτι.
Westcott/Hort with Diacritics
ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι καὶ ὁ ῥυπαρὸς ῥυπανθήτω ἔτι καὶ ὁ δίκαιος δικαιοσύνην ποιησάτω ἔτι καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο αδικων αδικησατω ετι και ο ρυπαρος ρυπαρευθητω ετι και ο δικαιος δικαιοσυνην ποιησατω ετι και ο αγιος αγιασθητω ετι
Greek Orthodox Church
ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι, καὶ ὁ ῥυπαρὸς ῥυπαρευθήτω ἔτι, καὶ ὁ δίκαιος δικαιοσύνην ποιησάτω ἔτι, καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ ἀδικέω ἀδικέω ἔτι καί ὁ ῥυπαρός ῥυπόω ἔτι καί ὁ δίκαιος δικαιοσύνη ποιέω ἔτι καί ὁ ἅγιος ἁγιάζω ἔτι
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ο αδικων αδικησατω ετι και ο ρυπων ρυπωσατω ετι και ο δικαιος δικαιωθητω ετι και ο αγιος αγιασθητω ετι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι καὶ ὁ ῥυπῶν ῥυπωσάτω ἔτι καὶ ὁ δίκαιος δικαιωθήτω ἔτι καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Let the
unrighteous
go on
in unrighteousness
;
let the
filthy
go on
being made filthy
;
let the
righteous
go on
in righteousness
;
and
let the
holy
go on
being made holy
.”
New American Standard Bible
"Let the one who does
wrong,
still
do wrong;
and the one who is filthy,
still
be filthy;
and let the one who
is righteous,
still
practice
righteousness;
and the one who is holy,
still
keep himself holy."
King James Bible
He that is unjust,
let him be unjust
still:
and
he which is filthy,
let him be filthy
still:
and
he that is righteous,
let him be righteous
still:
and
he that is holy,
let him be holy
still.
Bible Apps.com