◄
Song of Solomon 2:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
קֹ֣ול
דֹּודִ֔י
הִנֵּה־
זֶ֖ה
בָּ֑א
מְדַלֵּג֙
עַל־
הֶ֣הָרִ֔ים
מְקַפֵּ֖ץ
עַל־
הַגְּבָעֹֽות׃
Westminster Leningrad Codex
קֹ֣ול דֹּודִ֔י הִנֵּה־זֶ֖ה בָּ֑א מְדַלֵּג֙ עַל־הֶ֣הָרִ֔ים מְקַפֵּ֖ץ עַל־הַגְּבָעֹֽות׃
WLC (Consonants Only)
קול דודי הנה־זה בא מדלג על־ההרים מקפץ על־הגבעות׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Listen
!
My
love
is approaching.
Look
!
Here
he comes
,
leaping
over
the
mountains
,
bounding
over
the
hills
.
New American Standard Bible
"Listen!
My beloved!
Behold,
he is coming,
Climbing
on the mountains,
Leaping
on the hills!
King James Bible
The voice
of my beloved!
behold, he cometh
leaping
upon the mountains,
skipping
upon the hills.
Bible Apps.com
