◄
Zephaniah 3:18
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
נוּגֵ֧י
מִמֹּועֵ֛ד
אָסַ֖פְתִּי
מִמֵּ֣ךְ
הָי֑וּ
מַשְׂאֵ֥ת
עָלֶ֖יהָ
חֶרְפָּֽה׃
Westminster Leningrad Codex
נוּגֵ֧י מִמֹּועֵ֛ד אָסַ֖פְתִּי מִמֵּ֣ךְ הָי֑וּ מַשְׂאֵ֥ת עָלֶ֖יהָ חֶרְפָּֽה׃
WLC (Consonants Only)
נוגי ממועד אספתי ממך היו משאת עליה חרפה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I will gather
those who have been driven
from
the appointed festivals
;
they will be
a tribute
from
you
and a reproach
on
her
.
New American Standard Bible
"I will gather
those who grieve
about
the appointed
feasts--
They came
from you, [O Zion]; [The] reproach
[of exile] is a burden
on them.
King James Bible
I will gather
[them that are] sorrowful
for the solemn assembly,
[who] are of thee, [to whom] the reproach
of it [was] a burden.
Bible Apps.com
