Strong's | Hebrew | English | Morphology |
631 | וַיַּאַסְרֵהוּ֩ way-ya-’as-rê-hū | And put him in prison | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms |
| פַרְעֹ֨ה p̄ar-‘ōh | Pharaoh | Noun - proper - masculine singular N-proper-ms |
6549 | נְכֹ֤ה nə-ḵōh | Necho | N-proper-ms |
7247 | בְרִבְלָה֙ ḇə-riḇ-lāh | at Riblah | Prep-b | N-proper-fs |
776 | בְּאֶ֣רֶץ bə-’e-reṣ | in the land | Prep-b | N-fsc |
2574 | חֲמָ֔ת ḥă-māṯ, | of Hamath | N-proper-fs |
| [במלך] [bim-lōḵ | - | Preposition-b :: Verb - Qal - Infinitive construct Prep-b | V-Qal-Inf |
| ḵ] | | |
4427 | (מִמְּלֹ֖ךְ) (mim-mə-lōḵ | that he might not reign | Prep-m | V-Qal-Inf |
| q) | | |
3389 | בִּירוּשָׁלִָ֑ם bî-rū-šā-lim; | in Jerusalem | Prep-b | N-proper-fs |
5414 | וַיִּתֶּן־ way-yit-ten- | and he imposed | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
6066 | עֹ֙נֶשׁ֙ ‘ō-neš | a tribute | N-ms |
5921 | עַל־ ‘al- | on | Prep |
776 | הָאָ֔רֶץ hā-’ā-reṣ, | the land | Art | N-fs |
3967 | מֵאָ֥ה mê-’āh | of a hundred | Number-fs |
3603 | כִכַּר־ ḵik-kar- | talents | N-fsc |
3701 | כֶּ֖סֶף ke-sep̄ | of silver | N-msc |
3603 | וְכִכַּ֥ר wə-ḵik-kar | and a talent | Conj-w | N-fsc |
2091 | זָהָֽב׃ zā-hāḇ. | of gold | N-ms |