◄
2 Samuel 15:5
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֙ בִּקְרָב־אִ֔ישׁ לְהִשְׁתַּחֲוֹ֖ת לֹ֑ו וְשָׁלַ֧ח אֶת־יָדֹ֛ו וְהֶחֱזִ֥יק לֹ֖ו וְנָ֥שַׁק לֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
והיה בקרב־איש להשתחות לו ושלח את־ידו והחזיק לו ונשק לו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
וְהָיָה֙
wə-hā-yāh
and [so] it was
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
7126
בִּקְרָב־
biq-rāḇ-
whenever came near
Prep-b | V-Qal-Inf
376
אִ֔ישׁ
’îš,
anyone
N-ms
7812
לְהִשְׁתַּחֲוֺ֖ת
lə-hiš-ta-ḥă-wōṯ
to bow down
Prep-l | V-Hitpael-Inf
ל֑וֹ
lōw;
to him
Prep | 3ms
7971
וְשָׁלַ֧ח
wə-šā-laḥ
that he would put out
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
3027
יָד֛וֹ
yā-ḏōw
his hand
N-fsc | 3ms
2388
וְהֶחֱזִ֥יק
wə-he-ḥĕ-zîq
and take
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
ל֖וֹ
lōw
him
Prep | 3ms
5401
וְנָ֥שַׁק
wə-nā-šaq
and kiss
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
לֽוֹ׃
lōw.
him
Prep | 3ms
BibleApps.com