Exodus 23:24
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־תִשְׁתַּחֲוֶ֤ה לֵאלֹֽהֵיהֶם֙ וְלֹ֣א תָֽעָבְדֵ֔ם וְלֹ֥א תַעֲשֶׂ֖ה כְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑ם כִּ֤י הָרֵס֙ תְּהָ֣רְסֵ֔ם וְשַׁבֵּ֥ר תְּשַׁבֵּ֖ר מַצֵּבֹתֵיהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
לא־תשתחוה לאלהיהם ולא תעבדם ולא תעשה כמעשיהם כי הרס תהרסם ושבר תשבר מצבתיהם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 לֹֽא־
lō-
NotAdv-NegPrt
7812 תִשְׁתַּחֲוֶ֤ה
ṯiš-ta-ḥă-weh
You shall bow downV-Hitpael-Imperf-2ms
430 לֵאלֹֽהֵיהֶם֙
lê-lō-hê-hem
to their godsPrep-l | N-mpc | 3mp
3808 וְלֹ֣א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
5647 תָֽעָבְדֵ֔ם
ṯā-‘ā-ḇə-ḏêm,
serve themV-Hofal-Imperf-2ms | 3mp
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
6213 תַעֲשֶׂ֖ה
ṯa-‘ă-śeh
doV-Qal-Imperf-2ms
4639 כְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑ם
kə-ma-‘ă-śê-hem;
according to their worksPrep-k | N-mpc | 3mp
3588 כִּ֤י
butConj
2040 הָרֵס֙
hā-rês
utterlyV-Piel-InfAbs
2040 תְּהָ֣רְסֵ֔ם
tə-hā-rə-sêm,
you shall overthrow themV-Piel-Imperf-2ms | 3mp
7665 וְשַׁבֵּ֥ר
wə-šab-bêr
and completelyConj-w | V-Piel-InfAbs
7665 תְּשַׁבֵּ֖ר
tə-šab-bêr
break downV-Piel-Imperf-2ms
4676 מַצֵּבֹתֵיהֶֽם׃
maṣ-ṣê-ḇō-ṯê-hem.
their [sacred] pillarsN-fpc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Exodus 23:23
Top of Page
Top of Page