Exodus 5:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמְר֔וּ אֱלֹהֵ֥י הָעִבְרִ֖ים נִקְרָ֣א עָלֵ֑ינוּ נֵ֣לֲכָה נָּ֡א דֶּרֶךְ֩ שְׁלֹ֨שֶׁת יָמִ֜ים בַּמִּדְבָּ֗ר וְנִזְבְּחָה֙ לַֽיהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ פֶּ֨ן־יִפְגָּעֵ֔נוּ בַּדֶּ֖בֶר אֹ֥ו בֶחָֽרֶב׃

WLC (Consonants Only)
ויאמרו אלהי העברים נקרא עלינו נלכה נא דרך שלשת ימים במדבר ונזבחה ליהוה אלהינו פן־יפגענו בדבר או בחרב׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמְר֔וּ
way-yō-mə-rū,
So they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
430 אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
the GodN-mpc
5680 הָעִבְרִ֖ים
hā-‘iḇ-rîm
of the HebrewsArt | N-proper-mp
7122 נִקְרָ֣א
niq-rā
has metV-Nifal-Perf-3ms
5921 עָלֵ֑ינוּ
‘ā-lê-nū;
with usPrep | 1cp
1980 נֵ֣לֲכָה
nê-lă-ḵāh
Let us goV-Qal-Imperf.Cohort-1cp
4994 נָּ֡א
pleaseInterjection
1870 דֶּרֶךְ֩
de-reḵ
journeyN-csc
7969 שְׁלֹ֨שֶׁת
šə-lō-šeṯ
threeNumber-msc
3117 יָמִ֜ים
yā-mîm
days'N-mp
4057 בַּמִּדְבָּ֗ר
bam-miḏ-bār,
into the desertPrep-b, Art | N-ms
2076 וְנִזְבְּחָה֙
wə-niz-bə-ḥāh
and sacrificeConj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp
3068 לַֽיהוָ֣ה
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֔ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū,
our GodN-mpc | 1cp
6435 פֶּ֨ן־
pen-
lestConj
6293 יִפְגָּעֵ֔נוּ
yip̄-gā-‘ê-nū,
He fall upon usV-Qal-Imperf-3ms | 1cp
1698 בַּדֶּ֖בֶר
bad-de-ḇer
with pestilencePrep-b, Art | N-ms
176 א֥וֹ
’ōw
orConj
2719 בֶחָֽרֶב׃
ḇe-ḥā-reḇ.
with the swordPrep-b, Art | N-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Exodus 5:2
Top of Page
Top of Page