◄
Ezekiel 16:42
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַהֲנִחֹתִ֤י חֲמָתִי֙ בָּ֔ךְ וְסָ֥רָה קִנְאָתִ֖י מִמֵּ֑ךְ וְשָׁ֣קַטְתִּ֔י וְלֹ֥א אֶכְעַ֖ס עֹֽוד׃
WLC (Consonants Only)
והנחתי חמתי בך וסרה קנאתי ממך ושקטתי ולא אכעס עוד׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5117
וַהֲנִחֹתִ֤י
wa-hă-ni-ḥō-ṯî
So I will lay to rest
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
2534
חֲמָתִי֙
ḥă-mā-ṯî
My fury
N-fsc | 1cs
בָּ֔ךְ
bāḵ,
toward you
Prep | 2fs
5493
וְסָ֥רָה
wə-sā-rāh
and shall depart
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
7068
קִנְאָתִ֖י
qin-’ā-ṯî
My jealousy
N-fsc | 1cs
4480
מִמֵּ֑ךְ
mim-mêḵ;
from you
Prep | 2fs
8252
וְשָׁ֣קַטְתִּ֔י
wə-šā-qaṭ-tî,
and I will be quiet
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
3808
וְלֹ֥א
wə-lō
and no
Conj-w | Adv-NegPrt
3707
אֶכְעַ֖ס
’eḵ-‘as
be angry
V-Qal-Imperf-1cs
5750
עֽוֹד׃
‘ō-wḏ.
more
Adv
BibleApps.com