Ezekiel 23:24
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּבָ֣אוּ עָלַ֡יִךְ הֹ֠צֶן רֶ֤כֶב וְגַלְגַּל֙ וּבִקְהַ֣ל עַמִּ֔ים צִנָּ֤ה וּמָגֵן֙ וְקֹובַ֔ע יָשִׂ֥ימוּ עָלַ֖יִךְ סָבִ֑יב וְנָתַתִּ֤י לִפְנֵיהֶם֙ מִשְׁפָּ֔ט וּשְׁפָט֖וּךְ בְּמִשְׁפְּטֵיהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
ובאו עליך הצן רכב וגלגל ובקהל עמים צנה ומגן וקובע ישימו עליך סביב ונתתי לפניהם משפט ושפטוך במשפטיהם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 וּבָ֣אוּ
ū-ḇā-’ū
And they shall comeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
5921 עָלַ֡יִךְ
‘ā-la-yiḵ
against youPrep | 2fs
2021 הֹ֠צֶן
hō-ṣen
with chariotsN-msc
7393 רֶ֤כֶב
re-ḵeḇ
wagonsN-ms
1534 וְגַלְגַּל֙
wə-ḡal-gal
and war-horsesConj-w | N-ms
6951 וּבִקְהַ֣ל
ū-ḇiq-hal
and with a hordeConj-w, Prep-b | N-msc
5971 עַמִּ֔ים
‘am-mîm,
of peopleN-mp
6793 צִנָּ֤ה
ṣin-nāh
BucklerN-fs
4043 וּמָגֵן֙
ū-mā-ḡên
and shieldConj-w | N-cs
6959 וְקוֹבַ֔ע
wə-qō-w-ḇa‘,
and helmetConj-w | N-ms
7760 יָשִׂ֥ימוּ
yā-śî-mū
they shall arrayV-Qal-Imperf-3mp
5921 עָלַ֖יִךְ
‘ā-la-yiḵ
against youPrep | 2fs
5439 סָבִ֑יב
sā-ḇîḇ;
all aroundAdv
5414 וְנָתַתִּ֤י
wə-nā-ṯat-tî
and I will delegateConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
6440 לִפְנֵיהֶם֙
lip̄-nê-hem
to themPrep-l | N-mpc | 3mp
4941 מִשְׁפָּ֔ט
miš-pāṭ,
judgmentN-ms
8199 וּשְׁפָט֖וּךְ
ū-šə-p̄ā-ṭūḵ
and they shall judge youConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | 2fs2
4941 בְּמִשְׁפְּטֵיהֶֽם׃
bə-miš-pə-ṭê-hem.
according to their judgmentsPrep-b | N-mpc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Ezekiel 23:23
Top of Page
Top of Page