Ezekiel 23:40
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאַ֗ף כִּ֤י תִשְׁלַ֙חְנָה֙ לַֽאֲנָשִׁ֔ים בָּאִ֖ים מִמֶּרְחָ֑ק אֲשֶׁ֨ר מַלְאָ֜ךְ שָׁל֤וּחַ אֲלֵיהֶם֙ וְהִנֵּה־בָ֔אוּ לַאֲשֶׁ֥ר רָחַ֛צְתְּ כָּחַ֥לְתְּ עֵינַ֖יִךְ וְעָ֥דִית עֶֽדִי׃

WLC (Consonants Only)
ואף כי תשלחנה לאנשים באים ממרחק אשר מלאך שלוח אליהם והנה־באו לאשר רחצת כחלת עיניך ועדית עדי׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
637 וְאַ֗ף
wə-’ap̄,
AndConj-w | Conj
3588 כִּ֤י
FurthermoreConj
7971 תִשְׁלַ֙חְנָה֙
ṯiš-laḥ-nāh
you sentV-Qal-Imperf-3fp
376 לַֽאֲנָשִׁ֔ים
la-’ă-nā-šîm,
for menPrep-l | N-mp
935 בָּאִ֖ים
bā-’îm
to comeV-Qal-Prtcpl-mp
4801 מִמֶּרְחָ֑ק
mim-mer-ḥāq;
from afarPrep-m | N-ms
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
to whomPro-r
4397 מַלְאָ֜ךְ
mal-’āḵ
a messengerN-ms
7971 שָׁל֤וּחַ
šā-lū-aḥ
[was] sentV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
413 אֲלֵיהֶם֙
’ă-lê-hem
untoPrep | 3mp
2009 וְהִנֵּה־
wə-hin-nêh-
and thereConj-w | Interjection
935 בָ֔אוּ
ḇā-’ū,
they cameV-Qal-Perf-3cp
834 לַאֲשֶׁ֥ר
la-’ă-šer
for themPrep-l | Pro-r
7364 רָחַ֛צְתְּ
rā-ḥaṣt
and you washed yourselfV-Qal-Perf-2fs
3583 כָּחַ֥לְתְּ
kā-ḥalt
paintedV-Qal-Perf-2fs
5869 עֵינַ֖יִךְ
‘ê-na-yiḵ
your eyesN-cdc | 2fs
5710 וְעָ֥דִית
wə-‘ā-ḏîṯ
and adorned yourselfConj-w | V-Qal-ConjPerf-2fs
5716 עֶֽדִי׃
‘e-ḏî.
with ornamentsN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Ezekiel 23:39
Top of Page
Top of Page