◄
Isaiah 1:14
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
חָדְשֵׁיכֶ֤ם וּמֹועֲדֵיכֶם֙ שָׂנְאָ֣ה נַפְשִׁ֔י הָי֥וּ עָלַ֖י לָטֹ֑רַח נִלְאֵ֖יתִי נְשֹֽׂא׃
WLC (Consonants Only)
חדשיכם ומועדיכם שנאה נפשי היו עלי לטרח נלאיתי נשא׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2320
חָדְשֵׁיכֶ֤ם
ḥā-ḏə-šê-ḵem
Your New Moons
N-mpc | 2mp
4150
וּמוֹעֲדֵיכֶם֙
ū-mō-w-‘ă-ḏê-ḵem
and your appointed feasts
Conj-w | N-mpc | 2mp
8130
שָׂנְאָ֣ה
śā-nə-’āh
hates
V-Qal-Perf-3fs
5315
נַפְשִׁ֔י
nap̄-šî,
My soul
N-fsc | 1cs
1961
הָי֥וּ
hā-yū
they are
V-Qal-Perf-3cp
5921
עָלַ֖י
‘ā-lay
to Me
Prep | 1cs
2960
לָטֹ֑רַח
lā-ṭō-raḥ;
a trouble
Prep-l | N-ms
3811
נִלְאֵ֖יתִי
nil-’ê-ṯî
I am weary
V-Nifal-Perf-1cs
5375
נְשֹֽׂא׃
nə-śō.
of bearing [them]
V-Qal-Inf
BibleApps.com
