◄
Isaiah 37:34
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בַּדֶּ֥רֶךְ אֲשֶׁר־בָּ֖א בָּ֣הּ יָשׁ֑וּב וְאֶל־הָעִ֥יר הַזֹּ֛את לֹ֥א יָבֹ֖וא נְאֻם־יְהוָֽה׃
WLC (Consonants Only)
בדרך אשר־בא בה ישוב ואל־העיר הזאת לא יבוא נאם־יהוה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1870
בַּדֶּ֥רֶךְ
bad-de-reḵ
By the way
Prep-b, Art | N-cs
834
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
that
Pro-r
935
בָּ֖א
bā
he came
V-Qal-Perf-3ms
בָּ֣הּ
bāh
by the same
Prep | 3fs
7725
יָשׁ֑וּב
yā-šūḇ;
shall he return
V-Qal-Imperf-3ms
413
וְאֶל־
wə-’el-
and into
Conj-w | Prep
5892
הָעִ֥יר
hā-‘îr
city
Art | N-fs
2063
הַזֹּ֛את
haz-zōṯ
this
Art | Pro-fs
3808
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
935
יָב֖וֹא
yā-ḇō-w
he shall come
V-Qal-Imperf-3ms
5002
נְאֻם־
nə-’um-
says
N-msc
3068
יְהוָֽה׃
Yah-weh.
Yahweh
N-proper-ms
BibleApps.com
