Isaiah 5:25
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֡ן חָרָה֩ אַף־יְהוָ֨ה בְּעַמֹּ֜ו וַיֵּ֣ט יָדֹ֧ו עָלָ֣יו וַיַּכֵּ֗הוּ וַֽיִּרְגְּזוּ֙ הֶֽהָרִ֔ים וַתְּהִ֧י נִבְלָתָ֛ם כַּסּוּחָ֖ה בְּקֶ֣רֶב חוּצֹ֑ות בְּכָל־זֹאת֙ לֹא־שָׁ֣ב אַפֹּ֔ו וְעֹ֖וד יָדֹ֥ו נְטוּיָֽה׃

WLC (Consonants Only)
על־כן חרה אף־יהוה בעמו ויט ידו עליו ויכהו וירגזו ההרים ותהי נבלתם כסוחה בקרב חוצות בכל־זאת לא־שב אפו ועוד ידו נטויה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 עַל־
‘al-
AgainstPrep
3651 כֵּ֡ן
kên
thereforeAdv
2734 חָרָה֩
ḥā-rāh
is arousedV-Qal-Perf-3ms
639 אַף־
’ap̄-
the angerN-msc
3068 יְהוָ֨ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
5971 בְּעַמּ֜וֹ
bə-‘am-mōw
against His peoplePrep-b | N-msc | 3ms
5186 וַיֵּ֣ט
way-yêṭ
and He has stretched outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3027 יָד֧וֹ
yā-ḏōw
His handN-fsc | 3ms
5921 עָלָ֣יו
‘ā-lāw
against themPrep | 3ms
5221 וַיַּכֵּ֗הוּ
way-yak-kê-hū,
and stricken themConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
7264 וַֽיִּרְגְּזוּ֙
way-yir-gə-zū
and trembledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2022 הֶֽהָרִ֔ים
he-hā-rîm,
the hillsArt | N-mp
1961 וַתְּהִ֧י
wat-tə-hî
and [were]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5038 נִבְלָתָ֛ם
niḇ-lā-ṯām
their carcassesN-fsc | 3mp
5478 כַּסּוּחָ֖ה
kas-sū-ḥāh
as refusePrep-k, Art | N-fs
7130 בְּקֶ֣רֶב
bə-qe-reḇ
in the midstPrep-b | N-msc
2351 חוּצ֑וֹת
ḥū-ṣō-wṯ;
of the streetsN-mp
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
For allPrep-b | N-msc
2063 זֹאת֙
zōṯ
thisPro-fs
3808 לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
7725 שָׁ֣ב
šāḇ
is turned awayV-Qal-Perf-3ms
639 אַפּ֔וֹ
’ap-pōw,
His angerN-msc | 3ms
5750 וְע֖וֹד
wə-‘ō-wḏ
but stillConj-w | Adv
3027 יָד֥וֹ
yā-ḏōw
His handN-fsc | 3ms
5186 נְטוּיָֽה׃
nə-ṭū-yāh.
[is] stretched outV-Qal-QalPassPrtcpl-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Isaiah 5:24
Top of Page
Top of Page