Isaiah 58:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן לְרִ֤יב וּמַצָּה֙ תָּצ֔וּמוּ וּלְהַכֹּ֖ות בְּאֶגְרֹ֣ף רֶ֑שַׁע לֹא־תָצ֣וּמוּ כַיֹּ֔ום לְהַשְׁמִ֥יעַ בַּמָּרֹ֖ום קֹולְכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
הן לריב ומצה תצומו ולהכות באגרף רשע לא־תצומו כיום להשמיע במרום קולכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2005 הֵ֣ן
hên
IndeedInterjection
7379 לְרִ֤יב
lə-rîḇ
for strifePrep-l | N-ms
4683 וּמַצָּה֙
ū-maṣ-ṣāh
and debateConj-w | N-fs
6684 תָּצ֔וּמוּ
tā-ṣū-mū,
you fastV-Qal-Imperf-2mp
5221 וּלְהַכּ֖וֹת
ū-lə-hak-kō-wṯ
and to strikeConj-w, Prep-l | V-Hifil-Inf
106 בְּאֶגְרֹ֣ף
bə-’eḡ-rōp̄
with the fistPrep-b | N-msc
7562 רֶ֑שַׁע
re-ša‘;
of wickednessN-ms
3808 לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
6684 תָצ֣וּמוּ
ṯā-ṣū-mū
You will fastV-Qal-Imperf-2mp
3117 כַיּ֔וֹם
ḵay-yō-wm,
as [you do] this dayPrep-k, Art | N-ms
8085 לְהַשְׁמִ֥יעַ
lə-haš-mî-a‘
to make heardPrep-l | V-Hifil-Inf
4791 בַּמָּר֖וֹם
bam-mā-rō-wm
on highPrep-b, Art | N-ms
6963 קוֹלְכֶֽם׃
qō-wl-ḵem.
your voiceN-msc | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Isaiah 58:3
Top of Page
Top of Page