Isaiah 59:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
פָּשֹׁ֤עַ וְכַחֵשׁ֙ בַּֽיהוָ֔ה וְנָסֹ֖וג מֵאַחַ֣ר אֱלֹהֵ֑ינוּ דַּבֶּר־עֹ֣שֶׁק וְסָרָ֔ה הֹרֹ֧ו וְהֹגֹ֛ו מִלֵּ֖ב דִּבְרֵי־שָֽׁקֶר׃

WLC (Consonants Only)
פשע וכחש ביהוה ונסוג מאחר אלהינו דבר־עשק וסרה הרו והגו מלב דברי־שקר׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6586 פָּשֹׁ֤עַ
pā-šō-a‘
In transgressingV-Qal-InfAbs
3584 וְכַחֵשׁ֙
wə-ḵa-ḥêš
and lyingConj-w | V-Piel-InfAbs
3068 בַּֽיהוָ֔ה
Yah-weh,
against YahwehPrep-b | N-proper-ms
5253 וְנָס֖וֹג
wə-nā-sō-wḡ
and departingConj-w | V-Nifal-InfAbs
310 מֵאַחַ֣ר
mê-’a-ḥar
fromPrep-m
430 אֱלֹהֵ֑ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū;
our GodN-mpc | 1cp
1696 דַּבֶּר־
dab-ber-
SpeakingV-Piel-InfAbs
6233 עֹ֣שֶׁק
‘ō-šeq
oppressionN-ms
5627 וְסָרָ֔ה
wə-sā-rāh,
and revoltConj-w | N-fs
2029 הֹר֧וֹ
hō-rōw
ConceivingV-Piel-InfAbs
1897 וְהֹג֛וֹ
wə-hō-ḡōw
and utteringConj-w | V-Piel-InfAbs
3820 מִלֵּ֖ב
mil-lêḇ
from the heartPrep-m | N-ms
1697 דִּבְרֵי־
diḇ-rê-
wordsN-mpc
8267 שָֽׁקֶר׃
šā-qer.
of falsehoodN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Isaiah 59:12
Top of Page
Top of Page