Jeremiah 21:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאַחֲרֵי־כֵ֣ן נְאֻם־יְהוָ֡ה אֶתֵּ֣ן אֶת־צִדְקִיָּ֣הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֣ה וְאֶת־עֲבָדָ֣יו ׀ וְאֶת־הָעָ֡ם וְאֶת־הַנִּשְׁאָרִים֩ בָּעִ֨יר הַזֹּ֜את מִן־הַדֶּ֣בֶר ׀ מִן־הַחֶ֣רֶב וּמִן־הָרָעָ֗ב בְּיַד֙ נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֔ל וּבְיַד֙ אֹֽיְבֵיהֶ֔ם וּבְיַ֖ד מְבַקְשֵׁ֣י נַפְשָׁ֑ם וְהִכָּ֣ם לְפִי־חֶ֔רֶב לֹֽא־יָח֣וּס עֲלֵיהֶ֔ם וְלֹ֥א יַחְמֹ֖ל וְלֹ֥א יְרַחֵֽם׃

WLC (Consonants Only)
ואחרי־כן נאם־יהוה אתן את־צדקיהו מלך־יהודה ואת־עבדיו ׀ ואת־העם ואת־הנשארים בעיר הזאת מן־הדבר ׀ מן־החרב ומן־הרעב ביד נבוכדראצר מלך־בבל וביד איביהם וביד מבקשי נפשם והכם לפי־חרב לא־יחוס עליהם ולא יחמל ולא ירחם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
310 וְאַחֲרֵי־
wə-’a-ḥă-rê-
AndConj-w | Prep
3651 כֵ֣ן
ḵên
afterwardAdv
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 יְהוָ֡ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5414 אֶתֵּ֣ן
’et-tên
I will deliverV-Qal-Imperf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6667 צִדְקִיָּ֣הוּ
ṣiḏ-qî-yā-hū
ZedekiahN-proper-ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
3063 יְהוּדָ֣ה
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
5650 עֲבָדָ֣יו ׀
‘ă-ḇā-ḏāw
his servantsN-mpc | 3ms
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
5971 הָעָ֡ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
7604 הַנִּשְׁאָרִים֩
han-niš-’ā-rîm
such as are leftArt | V-Nifal-Prtcpl-mp
5892 בָּעִ֨יר
bā-‘îr
in cityPrep-b, Art | N-fs
2063 הַזֹּ֜את
haz-zōṯ
thisArt | Pro-fs
4480 מִן־
min-
fromPrep
1698 הַדֶּ֣בֶר ׀
had-de-ḇer
the pestilenceArt | N-ms
4480 מִן־
min-
andPrep
2719 הַחֶ֣רֶב
ha-ḥe-reḇ
the swordArt | N-fs
4480 וּמִן־
ū-min-
andConj-w | Prep
7458 הָרָעָ֗ב
hā-rā-‘āḇ,
the famineArt | N-ms
3027 בְּיַד֙
bə-yaḏ
into the handPrep-b | N-fsc
5019 נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר
nə-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣar
of NebuchadnezzarN-proper-ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
894 בָּבֶ֔ל
bā-ḇel,
of BabylonN-proper-fs
3027 וּבְיַד֙
ū-ḇə-yaḏ
and into the handConj-w, Prep-b | N-fsc
341 אֹֽיְבֵיהֶ֔ם
’ō-yə-ḇê-hem,
of their enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 3mp
3027 וּבְיַ֖ד
ū-ḇə-yaḏ
and into the handConj-w, Prep-b | N-fsc
1245 מְבַקְשֵׁ֣י
mə-ḇaq-šê
of those who seekV-Piel-Prtcpl-mpc
5315 נַפְשָׁ֑ם
nap̄-šām;
their lifeN-fsc | 3mp
5221 וְהִכָּ֣ם
wə-hik-kām
and he shall strike themConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms | 3mp
6310 לְפִי־
lə-p̄î-
with the edgePrep-l | N-msc
2719 חֶ֔רֶב
ḥe-reḇ,
of the swordN-fs
3808 לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
2347 יָח֣וּס
yā-ḥūs
He shall spareV-Qal-Imperf-3ms
5921 עֲלֵיהֶ֔ם
‘ă-lê-hem,
themPrep | 3mp
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
orConj-w | Adv-NegPrt
2550 יַחְמֹ֖ל
yaḥ-mōl
have pityV-Qal-Imperf-3ms
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
orConj-w | Adv-NegPrt
7355 יְרַחֵֽם׃
yə-ra-ḥêm.
mercyV-Piel-Imperf-3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Jeremiah 21:6
Top of Page
Top of Page