Joshua 8:14
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֞י כִּרְאֹ֣ות מֶֽלֶךְ־הָעַ֗י וַֽיְמַהֲר֡וּ וַיַּשְׁכִּ֡ימוּ וַיֵּצְא֣וּ אַנְשֵֽׁי־הָעִ֣יר לִקְרַֽאת־יִ֠שְׂרָאֵל לַֽמִּלְחָמָ֞ה ה֧וּא וְכָל־עַמֹּ֛ו לַמֹּועֵ֖ד לִפְנֵ֣י הָֽעֲרָבָ֑ה וְהוּא֙ לֹ֣א יָדַ֔ע כִּֽי־אֹרֵ֥ב לֹ֖ו מֵאַחֲרֵ֥י הָעִֽיר׃

WLC (Consonants Only)
ויהי כראות מלך־העי וימהרו וישכימו ויצאו אנשי־העיר לקראת־ישראל למלחמה הוא וכל־עמו למועד לפני הערבה והוא לא ידע כי־ארב לו מאחרי העיר׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַיְהִ֞י
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7200 כִּרְא֣וֹת
kir-’ō-wṯ
when saw [it]Prep-k | V-Qal-Inf
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the kingN-msc
5857 הָעַ֗י
hā-‘ay,
of AiArt | N-proper-fs
4116 וַֽיְמַהֲר֡וּ
way-ma-hă-rū
that hurriedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
7925 וַיַּשְׁכִּ֡ימוּ
way-yaš-kî-mū
and rose earlyConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
3318 וַיֵּצְא֣וּ
way-yê-ṣə-’ū
and went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
582 אַנְשֵֽׁי־
’an-šê-
the menN-mpc
5892 הָעִ֣יר
hā-‘îr
of the cityArt | N-fs
7125 לִקְרַֽאת־
liq-raṯ-
againstPrep-l | V-Qal-Inf
3478 יִ֠שְׂרָאֵל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
4421 לַֽמִּלְחָמָ֞ה
lam-mil-ḥā-māh
to battlePrep-l, Art | N-fs
1931 ה֧וּא
hePro-3ms
3605 וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
5971 עַמּ֛וֹ
‘am-mōw
his peopleN-msc | 3ms
4150 לַמּוֹעֵ֖ד
lam-mō-w-‘êḏ
at an appointed placePrep-l, Art | N-ms
6440 לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
6160 הָֽעֲרָבָ֑ה
hā-‘ă-rā-ḇāh;
the plainArt | N-fs
1931 וְהוּא֙
wə-hū
but heConj-w | Pro-3ms
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
3045 יָדַ֔ע
yā-ḏa‘,
did knowV-Qal-Perf-3ms
3588 כִּֽי־
kî-
thatConj
693 אֹרֵ֥ב
’ō-rêḇ
[there was] an ambushV-Qal-Prtcpl-ms
  ל֖וֹ
lōw
against himPrep | 3ms
310 מֵאַחֲרֵ֥י
mê-’a-ḥă-rê
behindPrep-m
5892 הָעִֽיר׃
hā-‘îr.
the cityArt | N-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Joshua 8:13
Top of Page
Top of Page