Psalm 41:2 Hebrew

◄ Psalm 41:2 ►

Hebrew Texts

יְהוָ֤ה ׀ יִשְׁמְרֵ֣הוּ וִֽ֭יחַיֵּהוּ [יֶאְשֹּׁר כ] (וְאֻשַּׁ֣ר ק) בָּאָ֑רֶץ וְאַֽל־תִּ֝תְּנֵ֗הוּ בְּנֶ֣פֶשׁ אֹיְבָֽיו׃

יהוה ׀ ישמרהו ויחיהו [יאשר כ] (ואשר ק) בארץ ואל־תתנהו בנפש איביו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3068	יְהוָ֤ה ׀ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
8104	יִשְׁמְרֵ֣הוּ yiš-mə-rê-hū	will preserve him	V-Qal-Imperf-3ms \| 3ms
2421	וִֽ֭יחַיֵּהוּ wî-ḥay-yê-hū	and keep him alive	Conj-w \| V-Piel-ConjImperf-3ms \| 3ms
	יאשר [ye’š-šōr	-	Verb - Pual - Imperfect - third person masculine singular V-Pual-Imperf-3ms
	ḵ]
833	[וְאֻשַּׁ֣ר] (wə-’uš-šar	[And] he will be blessed	Conj-w \| V-Pual-ConjPerf-3ms
	q)
776	(בָּאָ֑רֶץ) bā-’ā-reṣ;	on the earth	Prep-b, Art \| N-fs
408	וְאַֽל־ wə-’al-	and not	Conj-w \| Adv
5414	תִּ֝תְּנֵ֗הוּ tit-tə-nê-hū,	You will deliver him	V-Qal-Imperf-2ms \| 3ms
5315	בְּנֶ֣פֶשׁ bə-ne-p̄eš	to the will	Prep-b \| N-fsc
341	אֹיְבָֽיו׃ ’ō-yə-ḇāw.	of his enemies	V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3ms

BibleApps.com