1 Thessalonians 5
Vincent's Word Studies
But of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write unto you.
For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.
For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.
An apostle of Jesus Christ

This title appears in the salutations of Romans, 1st and 2nd Corinthians, Galatians, Ephesians, Colossians. In Philippians, Paul and Timothy the servants of Jesus Christ. Philemon a prisoner. This formal announcement of apostleship is strange in a private letter.

By the commandment of God (κατ' ἐπιταγὴν θεοῦ)

The phrase in Romans 16:26. Κατ' ἐπιταγὴν absolutely, by commandment, 1 Corinthians 7:6, 2 Corinthians 8:8. Paul uses διὰ θελήματος θεοῦ by the will of God. See 1 Corinthians 1:1; 2 Corinthians 1:1; Ephesians 1:1; Colossians 1:1. Comp. 2 Timothy 1:1.

Our Savior (σωτῆρος ἡμῶν)

Comp. Luke 1:47; Jde 1:25. oP. Six times in the Pastorals. Used of both God and Christ (see Titus 1:3, Titus 1:4; Titus 2:10, Titus 2:13; Titus 3:4, Titus 3:6). The saving of men appears as God's direct will and act, 1 Timothy 2:4; Titus 3:5; 2 Timothy 1:9 as Christ's work, 1 Timothy 1:15, comp. 2 Timothy 2:10. In lxx σωτὴρ occurs twenty times, and in all but two instances, of God.

Jesus Christ which is our hope

The phrase is unique in N.T. Comp. Colossians 1:27, where, however, the construction is doubtful. Ἑλπὶς hope is predicated of Christ by Ignatius, Ephesians 21. Philad. v. The salutation as a whole has no parallel in Paul.

But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.
My own son in the faith (γνησίῳ τέκνῳ ἐν πίστει)

More correctly, "my true child in faith." Comp. Titus 1:4. With these two exceptions, τέκνον or υἱός ἐν πίστει does not occur in N.T. Ἑν πίστει or τῇ πίστει is not come on Paul; see 1 Corinthians 16:13; 2 Corinthians 8:7; 2 Corinthians 13:5; Galatians 2:20; 2 Thessalonians 2:13. In the Pastorals, nine times. In Paul joined with ζῇν to live, εἶναι to be, στήκειν to stand, βεβαιοῦσθαι to be established. For γνήσιος true, see 2 Corinthians 8:8; Philippians 2:20; Philippians 4:3. It means natural by birth-relation, therefore true or genuine.

Mercy (ἔλεος)

This addition to the usual form of salutation is peculiar to the Pastorals.

Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness.
Even as (καθὼς)

An awkward construction, there being nothing to answer to καθὼς.

To abide (προσμεῖναι)

To continue on. The compound does not occur in Paul, but is found in Acts 11:23; Acts 13:43; Acts 18:18.

When I went (πορευόμενος)

Better, was going, or was on my way. The participle cannot refer to Timothy.

Might'st charge (παραγγείλῃς)

See on Acts 1:4. Very common in Luke and Acts, but not in Paul. In 1st Timothy alone five times.

Some (τισὶν)

Note the indefinite designation of the errorists, and comp. 1 Timothy 1:6; 1 Timothy 4:1; 1 Timothy 5:15, 1 Timothy 5:24; 1 Timothy 6:21. The expression is contemptuous. It is assumed that Timothy knows who they are. This is after the Pauline manner. See Galatians 1:7; Galatians 2:12; 1 Corinthians 4:18; 1 Corinthians 15:12; 2 Corinthians 3:1; Colossians 2:4, Colossians 2:8.

That they teach no other doctrine (μὴ ἑτεροδιδασκαλεῖν)

Better, not to teach a different doctrine. For ἕτερος different, see on Galatians 1:6. The verb Pasto. olxx. oClass. The charge is not to teach anything contrary to the sound teaching (1 Timothy 1:10) or irreconcilable with it. Comp. Galatians 1:6; 2 Corinthians 11:4; Romans 16:17.

Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
Give heed (προσέχειν)

oP. Frequent in lxx and Class. Lit. To hold to. Often with τὸν νοῦν the mind, which must be supplied here. It means here not merely to give attention to, but to give assent to. So Acts 8:6; Acts 16:14; Hebrews 2:1; 2 Peter 1:19.

Fables (μύθοις)

Μῦθος, in its widest sense, means word, speech, conversation or its subject. Hence the talk of men, rumour, report, a saying, a story, true or false; later, a fiction as distinguished from λόγος a historic tale. In Attic prose, commonly a legend of prehistoric Greek times. Thus Plato, Repub. 330 D, οἱ λεγόμενοι μῦθοι περὶ τῶν ἐν Ἅΐδου what are called myths concerning those in Hades. Only once in lxx, Sir. 20:19, in the sense of a saying or story. In N.T. Only in Pastorals, and 2 Peter 1:16. As to its exact reference here, it is impossible to speak with certainty. Expositors are hopelessly disagreed, some referring it to Jewish, others to Gnostic fancies. It is explained as meaning traditional supplements to the law, allegorical interpretations, Jewish stories of miracles, Rabbinical fabrications, whether in history or doctrine, false doctrines generally, etc. It is to be observed that μῦθοι are called Jewish in Titus 1:14. In 1 Timothy 4:7, they are described as profane and characteristic of old wives. In 2 Timothy 4:4, the word is used absolutely, as here.

Endless genealogies (γενεαλογίαις ἀπεράντοις)

Both words Pasto. For γενεαλογία (olxx) comp. Titus 3:9. Γενεαλογεῖσθαι to trace ancestry, only Hebrews 7:6; comp. 1 Chronicles 5:1, the only instance in lxx. Ἁπέραντος endless, N.T.o. Twice in lxx. By some the genealogies are referred to the Gnostic aeons or series of emanations from the divine unity; by others to the O.T. Genealogies as interpreted allegorically by Philo, and made the basis of a psychological system, or O.T. Genealogies adorned with fables: by others again to genealogical registers proper, used to foster the religious and national pride of the Jews against Gentiles, or to ascertain the descent of the Messiah. Ἁπέραντος from ἀ not, and πέρας limit or terminus. Πέρας may be taken in the sense of object or aim, so that the adjective here may mean without object, useless. (So Chrysostom, Holtzmann, and von Soden.) Others take it in a popular sense, as describing the tedious length of the genealogies (Alford); and others that these matters furnish an inexhaustible subject of study (Weiss). "Fables and endless genealogies" form a single conception, the καὶ and being explanatory, that is to say, and the "endless genealogies" indicating in what the peculiarity of the fables consists.

Which (αἵτινες)

Rather the which: inasmuch as they.

Minister (παρέχουσιν)

Afford, furnish, give occasion for. Only twice in Paul. Elsewhere mainly in Luke and Acts.

Questions (ἐκζητήσεις)

Better, questionings. N.T.o. olxx. oClass. The simple ζητήσεις in Pastorals, John and Acts. The preposition ἐκ gives the sense of subtle, laborious investigation: inquiring out.

Godly edifying

According to the reading οἰκοδομίαν edification. So Vulg. aedificationem. But the correct reading is οἰκονομίαν ordering or dispensation: the scheme or order of salvation devised and administered by God: God's household economy. Ὁικονομία is a Pauline word. With the exception of this instance, only in Paul and Luke. See Ephesians 1:10; Ephesians 3:2, Ephesians 3:9; Colossians 1:25.

continued...

For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.
The end of the commandment (τέλος τῆς παραγγελίας)

The article with "Commandment" points back to might'st charge, 1 Timothy 1:3. Rend. therefore, of the charge. Τέλος end, aim, that which the charge contemplates.

Love (ἀγάπη)

See on Galatians 5:22. The questionings, on the contrary, engendered strifes (2 Timothy 2:23). Love to men is meant, as meant as N.T. When the word is used absolutely. See Romans 13:10.

Out of a pure heart (ἐκ καθαρᾶς καρδίας)

Comp. Luke 10:27, "Thou shalt love the Lord thy God out of they whole heart (ἐξ ὅλης καρδίας σου), and in or with (ἐν) thy whole soul," etc. For a pure heart, comp. 2 Timothy 2:22. Καθαρός pure in Paul only Romans 14:20. The phrase a pure heart occurs, outside of the Pastorals only in 1 Peter 1:22. For καρδία heart see on Romans 1:21.

A good conscience(συνειδήσεως ἀγαθῆς)

Comp 2 Timothy 1:3. Συνείδησις conscience is common in Paul. See on 1 Peter 3:16.

Faith unfeigned (πίστεως ἀνυποκρίτου)

Ἁνυπόκριτος unfeigned twice in Paul, Romans 12:9; 2 Corinthians 6:6, both times as an attribute of love. In James 3:17, it is an attribute of wisdom, and in 1 Peter 1:22, of brotherly love. Notice the triad, love, conscience, faith. There is nothing un-Pauline in the association of conscience and faith, although, as a fact, Paul does not formally associate them. In 1 Corinthians 8:7, 1 Corinthians 8:10, 1 Corinthians 8:12, conscience is associated with knowledge.

But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.
Having swerved (ἀστοχήσαντες)

Pasto. In lxx, Sir. 7:19; 8:9. It means to miss the mark.

Have turned aside (ἐξετράπησαν)

oP. Comp. 1 Timothy 5:15; 1 Timothy 6:20; 2 Timothy 4:4; Hebrews 12:13.

Vain jangling (ματαιολογίαν)

N.T.o. olxx. oClass. The word illustrates the writer's fondness for unusual compounds. Jangling is an early English word from the old French jangler, comp. jongleur a teller of tales. Hence jangling is empty chatter. So Chaucer,

"Them that jangle of love."

Troil. and Cress ii.800.

And Piers Ploughman,

"And al day to drynken

At diverse tavernes

And there to jangle and jape."

Vision, Pass. ii.continued...

For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
Desiring (θέλοντες)

The participle is explanatory and confirmatory of the preceding statement: since they desire.

Teachers of the law (νομοδιδάσκαλοι)

oP. It occurs in Luke 5:17 and Acts 5:34. Νόμος is, apparently, the Mosaic law. These teachers may have been arbitrary interpreters of that law, but in what way, cannot be shown.

Understanding (νοοῦντες)

Better, though they understand.

What they say - whereof they affirm (ἃ λέγουσιν - περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται)

The latter expression is an advance on the former, as appears not only from the verbs themselves, but from the different pronominal expressions. They know not what they say, nor what kind of things they are of which they speak so confidently. The compound διαβεβαιοῦσωαι to affirm, Pasto. Comp. Titus 3:8. The false teachers announce their errors with assurance.

Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
Good (καλός)

Comp. Romans 7:16. Morally excellent and salutary. See on John 10:11. This is the only instance of χρᾶσθαι to use with νόμος law.

Lawfully (νομίμως)

Pasto. olxx. The nature of the proper use of the law - is indicated by the next clause.

Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
Knowing (εἰδὼς)

The participle is connected with τὶς one, a man, in the preceding clause.

Is not made (οὐ κεῖται)

Lit. Is not laid down, set, appointed. Comp. 1 Thessalonians 3:3. This is the only instance of its use with νόμος law. That usage is frequent in Class. See, for instance, Thucyd. ii.37.

Righteous (δικαίῳ)

Morally upright. Not in the Pauline sense of justified by faith. Comp. 2 Timothy 2:22; 2 Timothy 3:16. This appears from the way in which the opposite of righteous is described in the next clause.

Lawless (ἀνόμοις)

Recognizing no law; a sense which accords better with the following context than not having a law, as 1 Corinthians 9:21.

Disobedient (ἀνυποτάκτοις)

Only in Pastorals and Hebrews. Better unruly. Disobedient is too specific. It means those who will not come into subjection. It is closely allied with lawless. In the one case no legal obligation is recognized; in the other, subjection to law is refused.

Ungodly - sinners (ἀσεβέσι - ἁμαρτωλοῖς)

The same collocation in 1 Peter 4:18; Jde 1:15. See on godliness, 2 Peter 1:3.

Unholy - profane (ἀνοσίοις - βεβήλοις)

continued...

And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
Them that defile themselves with mankind (ἀρσενοκοίταις)

Only here and 1 Corinthians 6:9. olxx, oClass.

Menstealers (ἀνδραποδισταῖς)

N.T.o. Once in lxx. Ellicott remarks that this is a repulsive and exaggerated violation of the eighth commandment, as ἀρσενοκοιτεῖν is of the seventh. The penalty of death is attached to it, Exodus 21:16.

Perjured persons (ἐπιόρκοις)

N.T.o. Once in lxx, Zechariah 5:3. See Leviticus 19:12.

Is contrary to (ἀντίκειται)

Lit. Lies opposite to. Used by Paul and Luke. See Luke 13:17; Galatians 5:17.

The sound doctrine (τῇ ὑγιαινούσῃ διδασκαλίᾳ)

A phrase peculiar to the Pastorals. Ὑγιαίνειν to be in good health, Luke 5:31; Luke 7:10; 3 John 1:2. oP. Quite frequent in lxx, and invariably in the literal sense. Often in salutations or dismissals. See 2 Macc 1:10; 9:19; 2 Samuel 14:8; Exodus 4:18. In the Pastorals, the verb, which occurs eight times, is six times associated with διδασκαλία teaching, or λόγοι words, and twice with ἐν τῇ πίστει or τῇ πίστει in the faith. The sound teaching (comp. διδαχή teaching, 2 Timothy 4:2; Titus 1:9) which is thus commended is Paul's, who teaches in Christ's name and by his authority (2 Timothy 1:13; 2 Timothy 2:2, 2 Timothy 2:8). In all the three letters it is called ἀλη.θεια or ἡ ἀλήθεια the truth, the knowledge (ἐπίγνωσις) of which is bound up with salvation. See 1 Timothy 2:4; 2 Timothy 2:25; 2 Timothy 3:7; Titus 1:1. As truth it is sound or healthful. It is the object of faith. To be sound in the faith is, practically, to follow (παρακολουθεῖν) sound teaching or the truth. The subjective characteristic of Christians is εὐσέβεια or θεοσέβεια godliness or piety (1 Timothy 2:2, 1 Timothy 2:10; 1 Timothy 3:16; 1 Timothy 4:7, 1 Timothy 4:8; 1 Timothy 6:6, 1 Timothy 6:11); and the teaching and knowledge of the truth are represented as κατ' εὐσέβειαν according to godliness (1 Timothy 6:3; Titus 1:1). Comp. εὐσεβεῖν to show piety, 1 Timothy 5:4. εὐσεβῶς ζῇν to live godly, 2 Timothy 3:12; Titus 2:12; and βίον διάγειν ἐν πάσῃ εὐσεβείᾳ to lead a life in all godliness, 1 Timothy 2:2. The contents of this sound teaching which is according to godliness are not theoretical or dogmatic truth, but Christian ethics, with faith and love. See 1 Timothy 1:14; 1 Timothy 2:15; 1 Timothy 4:12; 1 Timothy 6:11; 2 Timothy 1:13; 2 Timothy 3:10; Titus 2:2. Ἁλήθεια truth is used of moral things, rather than in the high religious sense of Paul. Comp., for instance, Romans 3:7; Romans 9:1; 1 Corinthians 5:8; 2 Corinthians 4:2; 2 Corinthians 11:10; Galatians 2:5; Ephesians 4:21, Ephesians 4:24; and 2 Timothy 2:25,2 Timothy 2:26; 2 Timothy 3:7 (comp. 2 Timothy 3:1-9); 2 Timothy 4:3, 2 Timothy 4:4; Titus 1:12 (comp. Titus 1:11, Titus 1:15); Titus 2:4 (comp. Titus 2:1, Titus 2:3); Titus 3:1. Whoever grasps the truth has faith (2 Timothy 1:13; 2 Timothy 2:18; 2 Timothy 3:8; Titus 1:3 f.). That the ethical character of faith is emphasized, appears from the numerous expressions regarding the false teachers, as 1 Timothy 1:19; 1 Timothy 4:1; 1 Timothy 5:8, 1 Timothy 5:12; 1 Timothy 6:10, 1 Timothy 6:21. There is a tendency to objectify faith, regarding it as something believed rather than as the act of believing. See 1 Timothy 1:19; 1 Timothy 4:1; 1 Timothy 6:10, 1 Timothy 6:21; Titus 1:4. In comparing the ideal of righteousness (1 Timothy 1:9) with that of Paul, note that it is not denied that Christ is the source of true righteousness; but according to Paul, the man who is not under the law is the man who lives by faith in Christ. Paul emphasizes this. It is faith in Christ which sets one free from the law. Here, the man for whom the law is not made (1 Timothy 1:9) is the man who is ethically conformed to the norm of sound teaching. The two conceptions do not exclude each other: the sound teaching is according to the gospel (1 Timothy 1:11), but the point of emphasis is shifted.

And to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves.
According to

The connection is with the whole foregoing statement about the law and its application, 1 Timothy 1:9 ff. The writer substantiates what he has just said about the law, by a reference to the gospel. Comp. Romans 2:16.

The glorious gospel of the blessed God (τὸ εὐαγγέλιον τῆς δόξης τοῦ μακαρίου θεοῦ)

More correctly, the gospel of the glory, etc. The phrase as a whole has no parallel in N.T. The nearest approach to it is 2 Corinthians 4:4. Gospel of God is a Pauline phrase; but μακάριος blessed is not used of God by Paul, is not used of God by Paul, nor elsewhere outside of the pastorals, where it occurs twice, here and 1 Timothy 6:15. For blessed is not used of God by Paul, nor elsewhere outside of the Pastorals, where it occurs twice, here and 1 Timothy 6:15. For blessed see on Matthew 5:3. The appearing of the glory of God in Jesus Christ is the contents of the gospel. Comp. Titus 2:13.

Which was committed to my trust (ὃ ἐπιστεύθην ἐγώ)

Or, with which I was intrusted. Comp Titus 1:3; Romans 3:2; 1 Corinthians 9:17; Galatians 2:7; 1 Thessalonians 2:4. The ἐγώ I emphatically asserts the authority of Paul against the "teachers of the law" (1 Timothy 1:7).

Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.
Hath enabled (ἐνδυναμώσαντι)

An unclassical word, found in Paul and Acts. See Acts 9:22; Philippians 4:13. Three times in the Pastorals.

Counted (ἡγήσατο)

A common Pauline word.

Putting (θέμενος)

Better appointing. The participle defines counted me faithful. He counted me faithful in that he appointed, etc.

Into the ministry (εἰς διακονίαν)

Better, appointing me to his service. The conventional phrase "the ministry" gives a wrong impression. The term is general, covering every mode of service, either to God or to men. Διάκονοι ministers is used of the secular ruler, Romans 13:4. See also 1 Corinthians 12:5; 1 Corinthians 16:15; 2 Corinthians 3:7, 2 Corinthians 3:8; Ephesians 4:12, and on minister, Matthew 20:26.

See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
Blasphemer - persecutor - injurious (βλάσφημον - διώκτην - ὑβριστήν)

Neither βλάσφημος nor διώκτης is used by Paul. Βλάσφημος in Acts 7:11; 2 Peter 2:11; διώκτης N.T.o.; ὑβριστής in Romans 1:30 only; often in lxx. See on blasphemy Mark 7:22, and comp. 1 Corinthians 10:30. Ὑβριστής is one whose insolence and contempt of others break forth in wanton and outrageous acts. Paul was ὑβριστής when he persecuted the church. He was ὑβρισθείς shamefully entreated at Philippi (1 Thessalonians 2:2). Christ prophesies that the Son of man shall be shamefully entreated (ὑβρισθήσεται, Luke 18:32). Similar regretful references of Paul to his former career appear in Acts 22:4; Galatians 1:13, Galatians 1:23. Such a passage may have occurred in some Pauline letters to which this writer had access, or it may be an imitation.

I obtained mercy (ἠλεήθην)

Comp. 1 Timothy 1:16. In speaking of his conversion, Paul uses χάρις grace. See 1 Timothy 1:14, and the apostleship he speaks of himself as one who has obtained mercy (ἠλεημένος) of the Lord to be faithful. 1 Corinthians 7:25; comp. 2 Corinthians 4:1.

Rejoice evermore.
Was exceeding abundant (ὑπερεπλεόνασεν)

Or abounded exceedingly. N.T.o. olxx. oClass. Paul is fond of compounds with ὑπὲρ, which, with a few exceptions, are found only in his writings. In the pastorals there are only three. See 1 Timothy 2:2; 2 Timothy 3:2.

With faith

For faith as treated in the Pastorals, see Introduction, and sound doctrine, 1 Timothy 1:10.

Pray without ceasing.
This is a faithful saying (πιστὸς ὁ λόγος)

Better, faithful is the saying. A favorite phrase in these Epistles. oP. See 1 Timothy 3:1; 1 Timothy 4:9; 2 Timothy 2:11; Titus 3:8.

Worthy of all acceptation (πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος)

The phrase only here and 1 Timothy 4:9. Ἁποδοχή Pasto olxx. Comp. Acts 2:41, ἀποδεξάμενοι τὸν λόγον received his word. Πάσης all or every describes the reception of which the saying is worthy as complete and excluding all doubt.

Came into the world (ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον)

The phrase is unique in the Pastorals, and does not appear in Paul. It is Johannine. See John 1:9; John 3:19; John 11:27; John 12:46.

To save sinners (ἁναρτωλοὺς σῶσαι)

The thought is Pauline, but not the phrase. See Luke 9:56; Luke 19:10.

Chief (πρῶτος)

Or foremost. Comp. 1 Corinthians 15:9, and Ephesians 3:8. This expression is an advance on those.

In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.
First (πρώτῳ)

Not the chief sinner, but the representative instance of God's longsuffering applied to a high-handed transgressor. It is explained by pattern.

All longsuffering (τὴν ἅπασαν μακροθυμίαν)

More correctly, "all his longsuffering." The A.V. misses the possessive force of the article. For longsuffering see on be patient, James 5:7. The form ἅπας occurs as an undisputed reading only once in Paul, Ephesians 6:13, and not there as an adjective. Often in Acts and Luke. This use of the article with the adjective πᾶς or ἅπας is without parallel in Paul.

Pattern (ὑποτύπωσιν)

Or, ensample. Only here and 2 Timothy 1:13. olxx. oClass. An example of the writer's fondness for high-sounding compounds. Paul uses τύπος.

To them

The A.V. conveys the sense more clearly than Rev. "of them," which is ambiguous. The genitive has a possessive sense. He would be their ensample, or an ensample for their benefit.

Believe (πιστευ.ειν)

This verb, so frequent in Paul, occurs six times in the pastorals. In two instances, 1 Timothy 1:11; Titus 1:3, it is passive, in the sense of to be intrusted with. Here in the Pauline sense of believing on Christ. In 1 Timothy 3:16, passive, of Christ believed on in the world. In 2 Timothy 1:12, of God the Father, in whom the writer confides to keep the trust committed to him. In Titus 3:8, of belief in God. With ἐπὶ upon and the dative, Romans 9:33; Romans 10:11; 1 Peter 2:6 (all citations), and Romans 4:18; Luke 24:25.

Unto life everlasting (εἰς ζωὴν αἰώνιον)

Better, eternal life. See additional not on 2 Thessalonians 1:9. The conception of life eternal is not limited to the future life (as von Soden). Godliness has promise of the life which now is, as well as of that which is to come (1 Timothy 4:8). The promise of eternal life (2 Timothy 1:1) and the words who brought life and immortality to light through the gospel (2 Timothy 1:10) may fairly be taken to cover the present life.

Quench not the Spirit.
King eternal (βασιλεῖ τῶν αἰώνων)

Lit. the king of the ages. Only here and Revelation 15:3. Comp. Hebrews 1:2; Hebrews 11:3. In lxx, Tob. 6:10. For kindred expressions in lxx, see Exodus 15:18; 1 Samuel 13:13; Psalm 9:7; Psalm 28:10; Psalm 73:12; Psalm 144:13; Psalm 145:10. See also additional note on 2 Thessalonians 1:9.

Immortal (ἀφθάρτῳ)

Lit. Incorruptible. In Paul, applied to God only, Romans 1:23.

Invisible (ἀοράτῳ)

Applied to God, Colossians 1:15; Hebrews 11:27.

The only wise God (μόνῳ θεῷ)

Wise should be omitted. Rend. The only God. Σοφῷ wise was interpolated from Romans 16:27 - the only instance in which Paul applies the term to God. Comp. Jde 1:4, Jde 1:25; Luke 5:21; John 5:44.

Honor and glory (τιμὴ καὶ δόξα)

This combination in doxology only here and Revelation 5:12, Revelation 5:13. Comp. Revelation 4:9. In doxologies Paul uses only δόξα glory, with the article, the glory, and with to whom or to him (be).

Forever and ever (εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων)

Lit unto the aeons of the aeons. The formula in Paul, Romans 16:26; Galatians 1:5; Philippians 4:20. Also in Hebrews and 1 Peter, and often in Revelation The doxology as a whole is unique in N.T.

Despise not prophesyings.
This charge (ταύτην τὴν παραγγελίαν)

See on 1 Timothy 1:5. It refers to what follows, that thou might'st war, etc.

I commit (παρατίθεμαι)

The verb in the active voice means to place beside. In the middle, to deposit or intrust. Only once in Paul, 1 Corinthians 10:27. Comp. 1 Peter 4:19.

According to the prophecies which went before on thee (κατὰ τὰς προαγούσας ἐπὶ σὲ προφητείας)

Const, according to with I:commit: which went before is to be taken absolutely, and not with on thee: const. prophecies with on these. On thee means concerning thee. The sense of the whole passage is: "I commit this charge unto thee in accordance with prophetic intimations which I formerly received concerning thee." Prophecy is ranked among the foremost of the special spiritual endowments enumerated by Paul. See Romans 12:6; 1 Corinthians 12:10; 1 Corinthians 13:2, 1 Corinthians 13:8; 1 Corinthians 14:6, 1 Corinthians 14:22. In 1 Corinthians 12:28; Ephesians 4:11, prophets come next after apostles in the list of those whom God has appointed in the church. In Ephesians 2:20, believers, Jew and Gentile, are built upon the foundation of the apostles and prophets. According to 1 Timothy 4:14, prophecy has previously designated Timothy as the recipient of a special spiritual gift; and the prophecies in our passage are the single expressions or detailed contents of the prophecy mentioned there. Προαγεῖν to go before is not used by Paul. In the Pastorals and Hebrews it appears only as an intransitive verb, and so in the only instance in Luke, Luke 18:39. In Acts always transitive, to bring forth. See Acts 12:6; Acts 16:30; Acts 17:5; Acts 25:26.

That by them (ἵνα ἐν αὐταῖς)

Ἵνα that denoting the purport of the charge. By them (ἐν), lit. in them; in their sphere, or, possibly, in the power of these.

Thou mightiest war a good warfare (στρατεύῃ - τὴν καλὴν στρατείαν)

More correctly, the good warfare. Στρατεία war-fare once by Paul, 2 Corinthians 10:4. Not flight (μάχην), but covering all the particulars of a soldier's service.

Prove all things; hold fast that which is good.
Holding (ἔχων)

Not merely having, but holding fast, as in 2 Timothy 1:13.

Faith and a good conscience (πίστιν καὶ ἀγαθὴν συνείδησιν)

The phrase good conscience is not in Paul, although συνείδησις is a Pauline word. The phrase appears once in Acts (Acts 23:1), and twice in 1 Peter 1 Peter 2:16, 1 Peter 2:21). In Hebrews evil (πονηρᾶς) conscience and fair (καλὴν) conscience; Hebrews 10:22; Hebrews 13:18. The combination faith and good conscience is peculiar to the Pastorals. Comp. 1 Timothy 3:9.

Which (ἥν)

Referring to God conscience.

Having put away (ἀπωσάμενοι)

The A.V. is not strong enough. Better, having thrust from them. It implies willful violence against conscience. Twice in Paul, Romans 11:1, Romans 11:2, and three times in Acts.

Concerning faith have made shipwreck (περὶ τὴν πίστιν ἐναυάγησαν)

Better, "concerning the faith made shipwreck." For a similar use of περὶ concerning, see Acts 19:25; Luke 10:40; 1 Timothy 6:21; 2 Timothy 2:18; 2 Timothy 3:8. It is noteworthy that περὶ with the accusative occurs only once in Paul (Philippians 2:23). Ναυαγεῖν to make shipwreck only here and 2 Corinthians 11:25. Nautical metaphors are rare in Paul's writings.

Abstain from all appearance of evil.
Hymenaeus and Alexander

Comp. 2 Timothy 2:17; 2 Timothy 4:14.

Have delivered unto Satan (παρέδωκα τῷ Σατανᾷ)

See on 1 Corinthians 5:5.

They may learn (παιδευθῶσι)

Neither A.V. nor Rev. gives the true force of the word, which is, may be taught by punishment or disciplined. See on Ephesians 6:4.

And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
I exhort (παρακαλῶ)

See on consolation, Luke 6:24.

First of all (πρῶτον πάντων)

Connect with I exhort. The only instance of this phrase in N.T.

Supplications be made (ποιεῖσθαι δεήσεις)

The phrase occurs Luke 5:33; Philippians 1:4. olxx. oClass. Δέησις is petitionary prayer. Προσευχὴ prayer is limited to prayer to God, while δέησις may be addressed to men. The two are associated, 1 Timothy 5:5 : the inverse order, Ephesians 6:18; Philippians 4:6.

Intercessions (ἐυντεύξεις)

Only here and 1 Timothy 4:5. lxx, 2 Macc. 4:8. The verb ἐντυγχάνειν, commonly rendered to make intercession, Romans 8:27, Romans 8:34; Romans 11:2; and ὑπερεντυγχάνειν to intercede in behalf of, Romans 8:26. The verb signifies to fall in with a person; to draw near so as to converse familiarly. Hence, ἔντευξις is not properly intercession in the accepted sense of that term, but rather approach to God in free and familiar prayer. Ἑντυγχάνειν in the passages cited is not to make intercession, but to intervene, interfere. Thus in Romans 8:26, it is not that the Spirit pleads in our behalf, but that he throws himself into our case; takes part in it. So Hebrews 7:25 : not that Jesus is ever interceding for us, but that he is eternally meeting us at every point, and intervening in al our affairs for our benefit. In ἐντεύξεις here the idea of interposition is prominent: making prayers a factor in relations with secular rulers.

Faithful is he that calleth you, who also will do it.
Kings (βασιλέων)

In Paul only 2 Corinthians 11:32.

That are in authority (τῶν ἐν ὑπεροχῇ ὄντων)

Ὑπεροχή authority only here and 1 Corinthians 2:1. Several times in lxx Originally, projection, prominence: metaphorically, preeminence, superiority. In Byzantine Greek, a little like our Excellency. This very phrase is found in an inscription of the early Roman period, after 133 b.c., at Pergamum. Paul has the phrase ἐξ ουσίαι ὑπερεχούσαι higher powers, Romans 13:1; and οἱ ὑπερέχοντες those in high places is found Wisd. 6:5.

We may lead (διάγωμεν)

Pasto. Comp. Titus 3:3.

Quiet and peaceable (ἤρεμον καὶ ἡσυχιον)

Ἤρεμος, N.T.o. In Class. only the adverb ἠρέμα quietly. Ἡσύχιος tranquil, oP. Only here and 1 Peter 3:4. In lxx once, Isaiah 66:2. Ἡρεμος denotes quiet arising from the absence of outward disturbance: ἡούχιος tranquillity arising from within. Thus, ἀνήρ ἡσύχιος is the composed, discreet, self-contained man, who keeps himself from rash doing: ἤρεμος ἀνήρ is he who is withdrawn from outward disturbances. Hence, ἤρεμος here may imply keeping aloof from political agitation's and freedom from persecutions.

Honesty (σεμνότητι)

Better, gravity. Honesty, according to the modern acceptation, is an unfortunate rendering. In earlier English it signified becoming department, decency, decorum. So Shakespeare: "He is of a noble strain, of approved valor and confirmed honesty" (Much Ado, ii.1). This noun and the kindred adjective σεμνὸς only in the Pastorals, except Philippians 4:8. The adjective signifies reverend or venerable; exhibiting a dignity which arises from moral elevation, and thus invites reverence. In lxx it is used to characterize the name of God (2 Macc. 6:28); the words of wisdom (Proverbs 8:6); the words of the pure (Proverbs 15:26).

Godliness (εὐσεβεία)

See on 1 Peter 1:3, and see on sound doctrine, 1 Timothy 1:10. oP. Mostly in the Pastorals.

Brethren, pray for us.
Acceptable (ἀπόδεκτον)

Pasto. Compare ἀποδοχή acceptation, 1 Timothy 1:15, and Paul's εὐρόσδεκτος acceptable, Romans 15:16, Romans 15:31; 2 Corinthians 6:2; 2 Corinthians 7:12.

Greet all the brethren with an holy kiss.
Who will have all men to be saved (ὃς πάντας ἀνθρώπους θέλει σωθῆναι)

Lit, who willeth all men, etc. As who, or seeing that he, giving the ground of the previous statement. Prayer to God for all is acceptable to him, because he wills the salvation of all. Θέλει willeth, marking a determinate purpose.

Come to the knowledge of the truth (εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν)

The phrase only here and 2 Timothy 3:7. Ἑπίγνωσις is a favorite Pauline word. See on Romans 3:20; see on Colossians 1:9; see on 1 Timothy 2:4; see on 1 Timothy 4:3. It signifies advanced or full knowledge. The difference between the simple γνῶσις and the compound word is illustrated in Romans 1:21, Romans 1:28, and 1 Corinthians 13:12. In N.T. always of the knowledge of things ethical or divine, and never ascribed to God. For ἀλήθεια truth, see on sound doctrine, 1 Timothy 1:10. It appears 14 times in the Pastorals, and always without a defining genitive. So, often in Paul, but several times with a defining genitive, as truth of God, of Christ, of the gospel. The logical relation in the writer's mind between salvation and the knowledge of the truth is not quite clear. Knowledge of the truth may be regarded as the means of salvation, or it may be the ideal goal of the whole saving work. See 1 Corinthians 13:12; Philippians 3:8; John 17:3. The latter is more in accord with the general drift of teaching in these Epistles.

I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
For (γὰρ)

The universality of the grace is grounded in the unity of God. Comp. Romans 3:30. One divine purpose for all implies one God who purposes.

One God

These Epistles deal much with the divine attributes. See 1 Timothy 1:17; 1 Timothy 6:13, 1 Timothy 6:15, 1 Timothy 6:16; 1 Timothy 3:15; 1 Timothy 4:10; 2 Timothy 2:13; Titus 1:2.

Mediator (μεσίτης)

See on Galatians 3:19. The word twice in Paul, Galatians 3:29, Galatians 3:20, once of Moses and once generally. In Hebrews always of Christ; Hebrews 8:6; Hebrews 9:15, Hebrews 12:24. This is the only instance in the pastorals. As the one God, so the one mediator implies the extension of the saving purpose to all.

The man Christ Jesus

The phrase only here.

The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
Who gave himself (ὁ δοὺς ἐαυτὸν)

The phrase with the simple verb only here, Galatians 1:4, and Titus 2:14. Paul uses the compound verb παραδιδόναι, Galatians 2:20; Ephesians 5:2, Ephesians 5:25. Comp. Romans 8:32.

Ransom (ἀντίλυτρον)

N.T.o. olxx. oClass. Λύτρον ransom, Matthew 20:28; Mark 10:45, applied to Christ's life given for many. But neither this nor any of its kindred words is used by Paul. He uses ἀπολύτρωσις, but that means the act not the means of redemption.

For all (ὑπὲρ)

Ὑπὲρ does not mean instead of (ἀντὶ). See on Romans 5:6. Any idea of exchange or substitution which may be implied, resides in ἀντίλυτρον; but it is pressing that unique word too far to find in it the announcement of a substitutional atonement.

To be testified in due time (τὸ μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις)

Lit. (gave himself a ransom) the testimony in its own times. That is, the gift of Christ as a ransom was to be the substance or import of the testimony which was to be set forth in its proper seasons. Thus μαρτύριον testimony is in apposition with the whole preceding sentence, and not with ransom only. Μαρτύριον is used sometimes simply as witness or testimony (Matthew 8:4; Mark 6:11): sometimes specially of the proclamation of the gospel, as Matthew 24:14; Acts 4:33; 1 Thessalonians 1:10. The apostles are said, μαρτυρεῖν to bear witness, as eye or ear witnesses of the sayings, deeds, and sufferings of Jesus (1 Corinthians 15:15). In 1 Corinthians 1:6, μαρτύριον τοῦ Χριστοῦ is practically equals the gospel. In 2 Thessalonians 1:10, τὸ μαρτύριον ἡμῶν ἐφ' ὑμᾶς our testimony among you is our public attestation of the truth of the gospel. The idea of witness is a favorite one with John. See John 1:7. The exact phrase καιροῖς ἰδίοις in its own times, only in the Pastorals, here, 1 Timothy 6:15; Titus 1:3. In Galatians 6:9 καιρῷ ἰδίῳ in due time. Comp. Galatians 4:4.

Vincent's Word Studies, by Marvin R. Vincent [1886].
Text Courtesy of Internet Sacred Texts Archive.

Bible Apps.com
1 Thessalonians 4
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com