Zechariah 5:9
Parallel Verses
New International Version
Then I looked up--and there before me were two women, with the wind in their wings! They had wings like those of a stork, and they lifted up the basket between heaven and earth.


New American Standard Bible
Then I lifted up my eyes and looked, and there two women were coming out with the wind in their wings; and they had wings like the wings of a stork, and they lifted up the ephah between the earth and the heavens.


King James Bible
Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up the ephah between the earth and the heaven.


Holman Christian Standard Bible
Then I looked up and saw two women approaching with the wind in their wings. Their wings were like those of a stork, and they lifted up the basket between earth and sky.


International Standard Version
Then I looked up to see two women coming forward with the wind filling their wings. (They had wings like those of a stork.) They took up the basket, holding it between the earth and sky.


American Standard Version
Then lifted I up mine eyes, and saw, and, behold, there came forth two women, and the wind was in their wings; now they had wings like the wings of a stork; and they lifted up the ephah between earth and heaven.


Douay-Rheims Bible
And I lifted up my eyes and looked: and behold there came out two women, and wind was in their wings, and they had wings like the wings of a kite: and they lifted up the vessel between the earth and the heaven.


Darby Bible Translation
And I lifted up mine eyes, and saw, and behold, there came out two women, and the wind was in their wings; and they had wings like the wings of a stork; and they lifted up the ephah between the earth and the heavens.


Young's Literal Translation
And I lift up mine eyes, and see, and lo, two women are coming forth, and wind in their wings; and they have wings like wings of the stork, and they lift up the ephah between the earth and the heavens.
Jump to Previous
Basket Earth Ephah Eyes Forth Forward Heavens Lifted Sky Stork Wind Wings Women
Jump to Next
Basket Earth Ephah Eyes Forth Forward Heavens Lifted Sky Stork Wind Wings Women
Context
The Woman in a Basket

5Then the angel that talked with me went forth, and said to me, Lift up now your eyes, and see what is this that goes forth. 6And I said, What is it? And he said, This is an ephah that goes forth. He said moreover, This is their resemblance through all the earth. 7And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sits in the middle of the ephah. 8And he said, This is wickedness. And he cast it into the middle of the ephah; and he cast the weight of lead on the mouth thereof. 9Then lifted I up my eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up the ephah between the earth and the heaven. 10Then said I to the angel that talked with me, Where do these bear the ephah? 11And he said to me, To build it an house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there on her own base.
Cross References
Leviticus 11:13
And these are they which you shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,


Leviticus 11:19
And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.


Psalm 104:17
Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.


Jeremiah 8:7
Yes, the stork in the heaven knows her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the LORD.


Zechariah 5:10
Then said I to the angel that talked with me, Where do these bear the ephah?


Zechariah 5:8
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com