◄
1 Corinthians 5:8
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὥστε
ἑορτάζωμεν
μὴ
ἐν
ζύμῃ
παλαιᾷ
μηδὲ
ἐν
ζύμῃ
κακίας
καὶ
πονηρίας
ἀλλ’
ἐν
ἄζυμοις
εἰλικρινείας
καὶ
ἀληθείας.
Westcott/Hort with Diacritics
ὥστε ἑορτάζωμεν μὴ ἐν ζύμῃ παλαιᾷ μηδὲ ἐν ζύμῃ κακίας καὶ πονηρίας ἀλλ’ ἐν ἄζυμοις εἰλικρινείας καὶ ἀληθείας.
Byzantine/Majority Text (2000)
ωστε εορταζωμεν μη εν ζυμη παλαια μηδε εν ζυμη κακιας και πονηριας αλλ εν αζυμοις ειλικρινειας και αληθειας
Greek Orthodox Church
ὥστε ἑορτάζωμεν μὴ ἐν ζύμῃ παλαιᾷ, μηδὲ ἐν ζύμῃ κακίας καὶ πονηρίας, ἀλλ’ ἐν ἀζύμοις εἰλικρινείας καὶ ἀληθείας.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὥστε ἑορτάζωμεν, μὴ ἐν ζύμῃ παλαιᾷ μηδὲ ἐν ζύμῃ κακίας καὶ πονηρίας, ἀλλ’ ἐν ἀζύμοις εἰλικρινίας καὶ ἀληθείας.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ωστε εορταζωμεν μη εν ζυμη παλαια μηδε εν ζυμη κακιας και πονηριας αλλ εν αζυμοις ειλικρινειας και αληθειας
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὥστε ἑορτάζωμεν μὴ ἐν ζύμῃ παλαιᾷ μηδὲ ἐν ζύμῃ κακίας καὶ πονηρίας ἀλλ' ἐν ἀζύμοις εἰλικρινείας καὶ ἀληθείας
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Therefore
,
let us observe the feast
,
not
with
old
yeast
or
with
the yeast
of malice
and
evil
but
with
the unleavened bread
of sincerity
and
truth
.
New American Standard Bible
Therefore
let us celebrate the feast,
not with old
leaven,
nor
with the leaven
of malice
and wickedness,
but with the unleavened
bread of sincerity
and truth.
King James Bible
Therefore
let us keep the feast,
not
with
old
leaven,
neither
with
the leaven
of malice
and
wickedness;
but
with
the unleavened
[bread] of sincerity
and
truth.
Bible Apps.com