◄
2 Chronicles 24:22
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְלֹא־
זָכַ֞ר
יֹואָ֣שׁ
הַמֶּ֗לֶךְ
הַחֶ֙סֶד֙
אֲשֶׁ֨ר
עָשָׂ֜ה
יְהֹויָדָ֤ע
אָבִיו֙
עִמֹּ֔ו
וַֽיַּהֲרֹ֖ג
אֶת־
בְּנֹ֑ו
וּכְמֹותֹ֣ו
אָמַ֔ר
יֵ֥רֶא
יְהוָ֖ה
וְיִדְרֹֽשׁ׃
פ
Westminster Leningrad Codex
וְלֹא־זָכַ֞ר יֹואָ֣שׁ הַמֶּ֗לֶךְ הַחֶ֙סֶד֙ אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה יְהֹויָדָ֤ע אָבִיו֙ עִמֹּ֔ו וַֽיַּהֲרֹ֖ג אֶת־בְּנֹ֑ו וּכְמֹותֹ֣ו אָמַ֔ר יֵ֥רֶא יְהוָ֖ה וְיִדְרֹֽשׁ׃ פ
WLC (Consonants Only)
ולא־זכר יואש המלך החסד אשר עשה יהוידע אביו עמו ויהרג את־בנו וכמותו אמר ירא יהוה וידרש׃ פ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
King
Joash
didn’t
remember
the
kindness
that
Zechariah’s
father
Jehoiada
had extended
to
him
,
but
killed
his
son
.
While
he
was dying
,
he said
,
“May the
LORD
see
and
demand
an account
.”
New American Standard Bible
Thus Joash
the king
did not remember
the kindness
which
his father
Jehoiada
had shown
him, but he murdered
his son.
And as he died
he said,
"May the LORD
see
and avenge!"
King James Bible
Thus Joash
the king
remembered
not the kindness
which Jehoiada
his father
had done
to him, but slew
his son.
And when he died,
he said,
The LORD
look
upon [it], and require
[it].
Bible Apps.com