◄
2 Samuel 13:9
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַתִּקַּ֤ח
אֶת־
הַמַּשְׂרֵת֙
וַתִּצֹ֣ק
לְפָנָ֔יו
וַיְמָאֵ֖ן
לֶאֱכֹ֑ול
וַיֹּ֣אמֶר
אַמְנֹ֗ון
הֹוצִ֤יאוּ
כָל־
אִישׁ֙
מֵֽעָלַ֔י
וַיֵּצְא֥וּ
כָל־
אִ֖ישׁ
מֵעָלָֽיו׃
Westminster Leningrad Codex
וַתִּקַּ֤ח אֶת־הַמַּשְׂרֵת֙ וַתִּצֹ֣ק לְפָנָ֔יו וַיְמָאֵ֖ן לֶאֱכֹ֑ול וַיֹּ֣אמֶר אַמְנֹ֗ון הֹוצִ֤יאוּ כָל־אִישׁ֙ מֵֽעָלַ֔י וַיֵּצְא֥וּ כָל־אִ֖ישׁ מֵעָלָֽיו׃
WLC (Consonants Only)
ותקח את־המשרת ותצק לפניו וימאן לאכול ויאמר אמנון הוציאו כל־איש מעלי ויצאו כל־איש מעליו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
She brought
the
pan
and
set it down
in
front
of him
,
but
he refused
to
eat
.
Amnon
said
, “
Everyone
leave
me
! ” And
everyone
left
him
.
New American Standard Bible
She took
the pan
and dished
[them] out before
him, but he refused
to eat.
And Amnon
said,
"Have everyone
go
out from me." So everyone
went
out from him.
King James Bible
And she took
a pan,
and poured [them] out
before
him; but he refused
to eat.
And Amnon
said,
Have out
all men
from me. And they went out
every man
from him.
Bible Apps.com