◄
2 Samuel 19:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַתְּהִ֨י
הַתְּשֻׁעָ֜ה
בַּיֹּ֥ום
הַה֛וּא
לְאֵ֖בֶל
לְכָל־
הָעָ֑ם
כִּֽי־
שָׁמַ֣ע
הָעָ֗ם
בַּיֹּ֤ום
הַהוּא֙
לֵאמֹ֔ר
נֶעֱצַ֥ב
הַמֶּ֖לֶךְ
עַל־
בְּנֹֽו׃
Westminster Leningrad Codex
וַתְּהִ֨י הַתְּשֻׁעָ֜ה בַּיֹּ֥ום הַה֛וּא לְאֵ֖בֶל לְכָל־הָעָ֑ם כִּֽי־שָׁמַ֣ע הָעָ֗ם בַּיֹּ֤ום הַהוּא֙ לֵאמֹ֔ר נֶעֱצַ֥ב הַמֶּ֖לֶךְ עַל־בְּנֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
ותהי התשעה ביום ההוא לאבל לכל־העם כי־שמע העם ביום ההוא לאמר נעצב המלך על־בנו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
That
day’s
victory
was turned
into
mourning
for
all
the
troops
because
on
that
day
the
troops
heard
, “
The
king
is grieving
over
his
son
.”
New American Standard Bible
The victory
that day
was turned
to mourning
for all
the people,
for the people
heard
[it] said
that day,
"The king
is grieved
for his son."
King James Bible
And the victory
that day
was [turned] into mourning
unto all the people:
for the people
heard
say
that day
how the king
was grieved
for his son.
Bible Apps.com
