◄
2 Samuel 7:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּ֣י
לֹ֤א
יָשַׁ֙בְתִּי֙
בְּבַ֔יִת
לְ֠מִיֹּום
הַעֲלֹתִ֞י
אֶת־
בְּנֵ֤י
יִשְׂרָאֵל֙
מִמִּצְרַ֔יִם
וְעַ֖ד
הַיֹּ֣ום
הַזֶּ֑ה
וָאֶֽהְיֶה֙
מִתְהַלֵּ֔ךְ
בְּאֹ֖הֶל
וּבְמִשְׁכָּֽן׃
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י לֹ֤א יָשַׁ֙בְתִּי֙ בְּבַ֔יִת לְ֠מִיֹּום הַעֲלֹתִ֞י אֶת־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ מִמִּצְרַ֔יִם וְעַ֖ד הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה וָאֶֽהְיֶה֙ מִתְהַלֵּ֔ךְ בְּאֹ֖הֶל וּבְמִשְׁכָּֽן׃
WLC (Consonants Only)
כי לא ישבתי בבית למיום העלתי את־בני ישראל ממצרים ועד היום הזה ואהיה מתהלך באהל ובמשכן׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
From
the time
I
brought
the Israelites
out of
Egypt
until
today
I have not
lived
in
a house
;
instead
,
I have been
moving
around with a tent
as My dwelling
.
New American Standard Bible
"For I have not dwelt
in a house
since
the day
I brought
up the sons
of Israel
from Egypt,
even to this
day;
but I have been
moving
about in a tent,
even in a tabernacle.
King James Bible
Whereas I have not dwelt
in [any] house
since the time
that I brought up
the children
of Israel
out of Egypt,
even to this day,
but have walked
in a tent
and in a tabernacle.
Bible Apps.com
