◄
Amos 7:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כֹּ֤ה
הִרְאַ֙נִי֙
אֲדֹנָ֣י
יְהוִ֔ה
וְהִנֵּ֥ה
קֹרֵ֛א
לָרִ֥ב
בָּאֵ֖שׁ
אֲדֹנָ֣י
יְהוִ֑ה
וַתֹּ֙אכַל֙
אֶת־
תְּהֹ֣ום
רַבָּ֔ה
וְאָכְלָ֖ה
אֶת־
הַחֵֽלֶק׃
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה הִרְאַ֙נִי֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְהִנֵּ֥ה קֹרֵ֛א לָרִ֥ב בָּאֵ֖שׁ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה וַתֹּ֙אכַל֙ אֶת־תְּהֹ֣ום רַבָּ֔ה וְאָכְלָ֖ה אֶת־הַחֵֽלֶק׃
WLC (Consonants Only)
כה הראני אדני יהוה והנה קרא לרב באש אדני יהוה ותאכל את־תהום רבה ואכלה את־החלק׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The Lord
GOD
showed
me
this
:
The Lord
GOD
was calling
for
a judgment
by
fire
.
It consumed
the great
deep
and
devoured
the
land
.
New American Standard Bible
Thus
the Lord
GOD
showed
me, and behold,
the Lord
GOD
was calling
to contend
[with them] by fire,
and it consumed
the great
deep
and began to consume
the farm
land.
King James Bible
Thus hath the Lord
GOD
shewed
unto me: and, behold, the Lord
GOD
called
to contend
by fire,
and it devoured
the great
deep,
and did eat up
a part.
Bible Apps.com
