◄
Exodus 17:14
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֨אמֶר
יְהוָ֜ה
אֶל־
מֹשֶׁ֗ה
כְּתֹ֨ב
זֹ֤את
זִכָּרֹון֙
בַּסֵּ֔פֶר
וְשִׂ֖ים
בְּאָזְנֵ֣י
יְהֹושֻׁ֑עַ
כִּֽי־
מָחֹ֤ה
אֶמְחֶה֙
אֶת־
זֵ֣כֶר
עֲמָלֵ֔ק
מִתַּ֖חַת
הַשָּׁמָֽיִם׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה כְּתֹ֨ב זֹ֤את זִכָּרֹון֙ בַּסֵּ֔פֶר וְשִׂ֖ים בְּאָזְנֵ֣י יְהֹושֻׁ֑עַ כִּֽי־מָחֹ֤ה אֶמְחֶה֙ אֶת־זֵ֣כֶר עֲמָלֵ֔ק מִתַּ֖חַת הַשָּׁמָֽיִם׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה כתב זאת זכרון בספר ושים באזני יהושע כי־מחה אמחה את־זכר עמלק מתחת השמים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
LORD
then
said
to
Moses
, “
Write this
down
on
a
scroll
as a reminder
and
recite
it to Joshua
:
I will completely blot out
the memory
of Amalek
under
heaven
.”
New American Standard Bible
Then the LORD
said
to Moses,
"Write
this
in a book
as a memorial
and recite
it to Joshua,
that I will utterly
blot
out the memory
of Amalek
from under
heaven."
King James Bible
And the LORD
said
unto Moses,
Write
this [for] a memorial
in a book,
and rehearse
[it] in the ears
of Joshua:
for I will utterly
put out
the remembrance
of Amalek
from under heaven.
Bible Apps.com
