◄
Exodus 33:15
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֖אמֶר
אֵלָ֑יו
אִם־
אֵ֤ין
פָּנֶ֙יךָ֙
הֹלְכִ֔ים
אַֽל־
תַּעֲלֵ֖נוּ
מִזֶּֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑יו אִם־אֵ֤ין פָּנֶ֙יךָ֙ הֹלְכִ֔ים אַֽל־תַּעֲלֵ֖נוּ מִזֶּֽה׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר אליו אם־אין פניך הלכים אל־תעלנו מזה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
If
Your
presence
does not
go
,”
Moses responded
to
Him
, “
don’t
make us
go up
from
here
.
New American Standard Bible
Then he said
to Him, "If
Your presence
does not go
[with us], do not lead
us up from here.
King James Bible
And he said
unto him, If thy presence
go
not [with me], carry us not up
hence.
Bible Apps.com