◄
Ezekiel 16:14
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֵּ֨צֵא
לָ֥ךְ
שֵׁ֛ם
בַּגֹּויִ֖ם
בְּיָפְיֵ֑ךְ
כִּ֣י
כָּלִ֣יל
ה֗וּא
בַּֽהֲדָרִי֙
אֲשֶׁר־
שַׂ֣מְתִּי
עָלַ֔יִךְ
נְאֻ֖ם
אֲדֹנָ֥י
יְהוִֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֨צֵא לָ֥ךְ שֵׁ֛ם בַּגֹּויִ֖ם בְּיָפְיֵ֑ךְ כִּ֣י ׀ כָּלִ֣יל ה֗וּא בַּֽהֲדָרִי֙ אֲשֶׁר־שַׂ֣מְתִּי עָלַ֔יִךְ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
WLC (Consonants Only)
ויצא לך שם בגוים ביפיך כי ׀ כליל הוא בהדרי אשר־שמתי עליך נאם אדני יהוה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Your
fame
spread
among
the
nations
because of
your
beauty
,
for
it
was perfect
through
My
splendor
,
which
I had bestowed
on
you
.”
This is the declaration
of the Lord
GOD
.
New American Standard Bible
"Then your fame
went
forth
among the nations
on account of your beauty,
for it was perfect
because of My splendor
which
I bestowed
on you," declares
the Lord
GOD.
King James Bible
And thy renown
went forth
among the heathen
for thy beauty:
for it [was] perfect
through my comeliness,
which I had put
upon thee, saith
the Lord
GOD.
Bible Apps.com
