Parallel Hebrew Texts Hebrew Study BibleWestminster Leningrad Codex
לָכֵן֩ אִ֨ישׁ כִּדְרָכָ֜יו אֶשְׁפֹּ֤ט אֶתְכֶם֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה שׁ֤וּבוּ וְהָשִׁ֙יבוּ֙ מִכָּל־פִּשְׁעֵיכֶ֔ם וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה לָכֶ֛ם לְמִכְשֹׁ֖ול עָוֹֽן׃
WLC (Consonants Only)
לכן איש כדרכיו אשפט אתכם בית ישראל נאם אדני יהוה שובו והשיבו מכל־פשעיכם ולא־יהיה לכם למכשול עון׃ Strong's Concordance Holman Christian Standard Bible “ Therefore , house of Israel, I will judge each one of you according to his ways.” This is the declaration of the Lord GOD . “Repent and turn from all your transgressions, so they will not be a stumbling block that causes your punishment.
New American Standard Bible "Therefore I will judge you, O house of Israel, each according to his conduct," declares the Lord GOD. "Repent and [-] turn away from all your transgressions, so that iniquity may not become a stumbling block to you.
King James Bible Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord GOD. Repent, and turn [yourselves] from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin. |
|