◄
Ezekiel 36:17
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
בֶּן־
אָדָ֗ם
בֵּ֤ית
יִשְׂרָאֵל֙
יֹשְׁבִ֣ים
עַל־
אַדְמָתָ֔ם
וַיְטַמְּא֣וּ
אֹותָ֔הּ
בְּדַרְכָּ֖ם
וּבַעֲלִֽילֹותָ֑ם
כְּטֻמְאַת֙
הַנִּדָּ֔ה
הָיְתָ֥ה
דַרְכָּ֖ם
לְפָנָֽי׃
Westminster Leningrad Codex
בֶּן־אָדָ֗ם בֵּ֤ית יִשְׂרָאֵל֙ יֹשְׁבִ֣ים עַל־אַדְמָתָ֔ם וַיְטַמְּא֣וּ אֹותָ֔הּ בְּדַרְכָּ֖ם וּבַעֲלִֽילֹותָ֑ם כְּטֻמְאַת֙ הַנִּדָּ֔ה הָיְתָ֥ה דַרְכָּ֖ם לְפָנָֽי׃
WLC (Consonants Only)
בן־אדם בית ישראל ישבים על־אדמתם ויטמאו אותה בדרכם ובעלילותם כטמאת הנדה היתה דרכם לפני׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
Son
of man
,
while the house
of Israel
lived
in
their
land
,
they defiled
it
with
their
conduct
and
actions
.
Their
behavior
before
Me
was
like
menstrual impurity
.
New American Standard Bible
"Son
of man,
when the house
of Israel
was living
in their own land,
they defiled
it by their ways
and their deeds;
their way
before
Me was like the uncleanness
of a woman in her impurity.
King James Bible
Son
of man,
when the house
of Israel
dwelt
in their own land,
they defiled
it by their own way
and by their doings:
their way
was before
me as the uncleanness
of a removed woman.
Bible Apps.com
