◄
Genesis 15:13
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֣אמֶר
לְאַבְרָ֗ם
יָדֹ֨עַ
תֵּדַ֜ע
כִּי־
גֵ֣ר
יִהְיֶ֣ה
זַרְעֲךָ֗
בְּאֶ֙רֶץ֙
לֹ֣א
לָהֶ֔ם
וַעֲבָד֖וּם
וְעִנּ֣וּ
אֹתָ֑ם
אַרְבַּ֥ע
מֵאֹ֖ות
שָׁנָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר לְאַבְרָ֗ם יָדֹ֨עַ תֵּדַ֜ע כִּי־גֵ֣ר ׀ יִהְיֶ֣ה זַרְעֲךָ֗ בְּאֶ֙רֶץ֙ לֹ֣א לָהֶ֔ם וַעֲבָד֖וּם וְעִנּ֣וּ אֹתָ֑ם אַרְבַּ֥ע מֵאֹ֖ות שָׁנָֽה׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר לאברם ידע תדע כי־גר ׀ יהיה זרעך בארץ לא להם ועבדום וענו אתם ארבע מאות שנה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
the
LORD
said
to
Abram
, “
Know
this for certain: Your
offspring
will be
foreigners
in
a land
that does not
belong to
them
;
they
will be enslaved
and
oppressed
400
years
.
New American Standard Bible
[God] said
to Abram,
"Know
for certain
that your descendants
will be strangers
in a land
that is not theirs,
where they will be enslaved
and oppressed
four
hundred
years.
King James Bible
And he said
unto Abram,
Know
of a surety
that thy seed
shall be a stranger
in a land
[that is] not theirs, and shall serve
them; and they shall afflict
them four
hundred
years;
Bible Apps.com
