◄
Genesis 35:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֤אמֶר
יַעֲקֹב֙
אֶל־
בֵּיתֹ֔ו
וְאֶ֖ל
כָּל־
אֲשֶׁ֣ר
עִמֹּ֑ו
הָסִ֜רוּ
אֶת־
אֱלֹהֵ֤י
הַנֵּכָר֙
אֲשֶׁ֣ר
בְּתֹכְכֶ֔ם
וְהִֽטַּהֲר֔וּ
וְהַחֲלִ֖יפוּ
שִׂמְלֹתֵיכֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ אֶל־בֵּיתֹ֔ו וְאֶ֖ל כָּל־אֲשֶׁ֣ר עִמֹּ֑ו הָסִ֜רוּ אֶת־אֱלֹהֵ֤י הַנֵּכָר֙ אֲשֶׁ֣ר בְּתֹכְכֶ֔ם וְהִֽטַּהֲר֔וּ וְהַחֲלִ֖יפוּ שִׂמְלֹתֵיכֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר יעקב אל־ביתו ואל כל־אשר עמו הסרו את־אלהי הנכר אשר בתככם והטהרו והחליפו שמלתיכם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
Jacob
said
to
his
family
and
all
who
were with
him
, “
Get rid of
the
foreign
gods
that
are among
you
.
Purify
yourselves and
change
your
clothes
.
New American Standard Bible
So Jacob
said
to his household
and to all
who
were with him, "Put
away
the foreign
gods
which
are among
you, and purify
yourselves and change
your garments;
King James Bible
Then Jacob
said
unto his household,
and to all that [were] with him, Put away
the strange
gods
that [are] among you,
and be clean,
and change
your garments:
Bible Apps.com
