◄
Genesis 42:37
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֤אמֶר
רְאוּבֵן֙
אֶל־
אָבִ֣יו
לֵאמֹ֔ר
אֶת־
שְׁנֵ֤י
בָנַי֙
תָּמִ֔ית
אִם־
לֹ֥א
אֲבִיאֶ֖נּוּ
אֵלֶ֑יךָ
תְּנָ֤ה
אֹתֹו֙
עַל־
יָדִ֔י
וַאֲנִ֖י
אֲשִׁיבֶ֥נּוּ
אֵלֶֽיךָ׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר רְאוּבֵן֙ אֶל־אָבִ֣יו לֵאמֹ֔ר אֶת־שְׁנֵ֤י בָנַי֙ תָּמִ֔ית אִם־לֹ֥א אֲבִיאֶ֖נּוּ אֵלֶ֑יךָ תְּנָ֤ה אֹתֹו֙ עַל־יָדִ֔י וַאֲנִ֖י אֲשִׁיבֶ֥נּוּ אֵלֶֽיךָ׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר ראובן אל־אביו לאמר את־שני בני תמית אם־לא אביאנו אליך תנה אתו על־ידי ואני אשיבנו אליך׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
Reuben
said
to
his
father
, “
You can kill
my
two
sons
if
I don’t
bring him
back
to
you
.
Put
him
in
my
care
,
and
I
will return
him
to
you
.”
New American Standard Bible
Then Reuben
spoke
to his father,
saying,
"You may put
my two
sons
to death
if
I do not bring
him [back] to you; put
him in my care,
and I will return
him to you."
King James Bible
And Reuben
spake
unto his father,
saying,
Slay
my two
sons,
if I bring
him not to thee: deliver
him into my hand,
and I will bring him to thee again.
Bible Apps.com
