◄
Genesis 43:27
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיִּשְׁאַ֤ל
לָהֶם֙
לְשָׁלֹ֔ום
וַיֹּ֗אמֶר
הֲשָׁלֹ֛ום
אֲבִיכֶ֥ם
הַזָּקֵ֖ן
אֲשֶׁ֣ר
אֲמַרְתֶּ֑ם
הַעֹודֶ֖נּוּ
חָֽי׃
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁאַ֤ל לָהֶם֙ לְשָׁלֹ֔ום וַיֹּ֗אמֶר הֲשָׁלֹ֛ום אֲבִיכֶ֥ם הַזָּקֵ֖ן אֲשֶׁ֣ר אֲמַרְתֶּ֑ם הַעֹודֶ֖נּוּ חָֽי׃
WLC (Consonants Only)
וישאל להם לשלום ויאמר השלום אביכם הזקן אשר אמרתם העודנו חי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
He asked
if they
were well
,
and
he said
, “
How is your
elderly
father
that
you told
me about?
Is he
still
alive
?
”
New American Standard Bible
Then he asked
them about their welfare,
and said,
"Is your old
father
well,
of whom
you spoke?
Is he still
alive?"
King James Bible
And he asked
them of [their] welfare,
and said,
[Is] your father
well,
the old man
of whom ye spake?
[Is] he yet alive?
Bible Apps.com
