◄
Hosea 10:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
דִּבְּר֣וּ
דְבָרִ֔ים
אָלֹ֥ות
שָׁ֖וְא
כָּרֹ֣ת
בְּרִ֑ית
וּפָרַ֤ח
כָּרֹאשׁ֙
מִשְׁפָּ֔ט
עַ֖ל
תַּלְמֵ֥י
שָׂדָֽי׃
Westminster Leningrad Codex
דִּבְּר֣וּ דְבָרִ֔ים אָלֹ֥ות שָׁ֖וְא כָּרֹ֣ת בְּרִ֑ית וּפָרַ֤ח כָּרֹאשׁ֙ מִשְׁפָּ֔ט עַ֖ל תַּלְמֵ֥י שָׂדָֽי׃
WLC (Consonants Only)
דברו דברים אלות שוא כרת ברית ופרח כראש משפט על תלמי שדי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
They speak
mere words
,
taking false
oaths
while making
covenants
.
So
lawsuits
break out
like
poisonous weeds
in
the furrows
of a field
.
New American Standard Bible
They speak
[mere] words,
With worthless
oaths
they make
covenants;
And judgment
sprouts
like poisonous
weeds
in the furrows
of the field.
King James Bible
They have spoken
words,
swearing
falsely
in making
a covenant:
thus judgment
springeth up
as hemlock
in the furrows
of the field.
Bible Apps.com
