◄
Hosea 10:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לְעֶגְלֹות֙
בֵּ֣ית
אָ֔וֶן
יָג֖וּרוּ
שְׁכַ֣ן
שֹֽׁמְרֹ֑ון
כִּי־
אָבַ֨ל
עָלָ֜יו
עַמֹּ֗ו
וּכְמָרָיו֙
עָלָ֣יו
יָגִ֔ילוּ
עַל־
כְּבֹודֹ֖ו
כִּֽי־
גָלָ֥ה
מִמֶּֽנּוּ׃
Westminster Leningrad Codex
לְעֶגְלֹות֙ בֵּ֣ית אָ֔וֶן יָג֖וּרוּ שְׁכַ֣ן שֹֽׁמְרֹ֑ון כִּי־אָבַ֨ל עָלָ֜יו עַמֹּ֗ו וּכְמָרָיו֙ עָלָ֣יו יָגִ֔ילוּ עַל־כְּבֹודֹ֖ו כִּֽי־גָלָ֥ה מִמֶּֽנּוּ׃
WLC (Consonants Only)
לעגלות בית און יגורו שכן שמרון כי־אבל עליו עמו וכמריו עליו יגילו על־כבודו כי־גלה ממנו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The residents
of Samaria
will have anxiety
over
the calf
of Beth-aven
.
Indeed
,
its
idolatrous priests
rejoiced
over
it
;
the people
will mourn
over
it
,
over
its
glory
.
It will certainly depart
from
them
.
New American Standard Bible
The inhabitants
of Samaria
will fear
For the calf
of Beth-aven.
Indeed,
its people
will mourn
for it, And its idolatrous
priests
will cry
out over
it, Over
its glory,
since
it has departed
from it.
King James Bible
The inhabitants
of Samaria
shall fear
because of the calves
of Bethaven:
for the people
thereof shall mourn
over it, and the priests
thereof [that] rejoiced
on it, for the glory
thereof, because it is departed
from it.
Bible Apps.com
