◄
Hosea 7:1
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כְּרָפְאִ֣י
לְיִשְׂרָאֵ֗ל
וְנִגְלָ֞ה
עֲוֹ֤ן
אֶפְרַ֙יִם֙
וְרָעֹ֣ות
שֹֽׁמְרֹ֔ון
כִּ֥י
פָעֲל֖וּ
שָׁ֑קֶר
וְגַנָּ֣ב
יָבֹ֔וא
פָּשַׁ֥ט
גְּד֖וּד
בַּחֽוּץ׃
Westminster Leningrad Codex
כְּרָפְאִ֣י לְיִשְׂרָאֵ֗ל וְנִגְלָ֞ה עֲוֹ֤ן אֶפְרַ֙יִם֙ וְרָעֹ֣ות שֹֽׁמְרֹ֔ון כִּ֥י פָעֲל֖וּ שָׁ֑קֶר וְגַנָּ֣ב יָבֹ֔וא פָּשַׁ֥ט גְּד֖וּד בַּחֽוּץ׃
WLC (Consonants Only)
כרפאי לישראל ונגלה עון אפרים ורעות שמרון כי פעלו שקר וגנב יבוא פשט גדוד בחוץ׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
when
I
heal
Israel
,
the sins
of Ephraim
and
the crimes
of Samaria
will be exposed
.
For
they practice
fraud
;
a thief
breaks in
;
a raiding party
pillages
outside
.
New American Standard Bible
When I would heal
Israel,
The iniquity
of Ephraim
is uncovered,
And the evil
deeds
of Samaria,
For they deal
falsely;
The thief
enters
in, Bandits
raid
outside,
King James Bible
When I would have healed
Israel,
then the iniquity
of Ephraim
was discovered,
and the wickedness
of Samaria:
for they commit
falsehood;
and the thief
cometh in,
[and] the troop
of robbers spoileth
without.
Bible Apps.com
