◄
Isaiah 10:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לְהַטֹּ֤ות
מִדִּין֙
דַּלִּ֔ים
וְלִגְזֹ֕ל
מִשְׁפַּ֖ט
עֲנִיֵּ֣י
עַמִּ֑י
לִהְיֹ֤ות
אַלְמָנֹות֙
שְׁלָלָ֔ם
וְאֶת־
יְתֹומִ֖ים
יָבֹֽזּוּ׃
Westminster Leningrad Codex
לְהַטֹּ֤ות מִדִּין֙ דַּלִּ֔ים וְלִגְזֹ֕ל מִשְׁפַּ֖ט עֲנִיֵּ֣י עַמִּ֑י לִהְיֹ֤ות אַלְמָנֹות֙ שְׁלָלָ֔ם וְאֶת־יְתֹומִ֖ים יָבֹֽזּוּ׃
WLC (Consonants Only)
להטות מדין דלים ולגזל משפט עניי עמי להיות אלמנות שללם ואת־יתומים יבזו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
to
keep
the poor
from
getting a fair trial
and
to
deprive the afflicted
among my
people
of
justice
,
so that
widows
can be
their
spoil
and
they can plunder
the fatherless
.
New American Standard Bible
So as to deprive
the needy
of justice
And rob
the poor
of My people
of [their] rights,
So that widows
may be their spoil
And that they may plunder
the orphans.
King James Bible
To turn aside
the needy
from judgment,
and to take away
the right
from the poor
of my people,
that widows
may be their prey,
and [that] they may rob
the fatherless!
Bible Apps.com
