◄
Isaiah 58:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הֲלֹ֣וא
זֶה֮
צֹ֣ום
אֶבְחָרֵהוּ֒
פַּתֵּ֙חַ֙
חַרְצֻבֹּ֣ות
רֶ֔שַׁע
הַתֵּ֖ר
אֲגֻדֹּ֣ות
מֹוטָ֑ה
וְשַׁלַּ֤ח
רְצוּצִים֙
חָפְשִׁ֔ים
וְכָל־
מֹוטָ֖ה
תְּנַתֵּֽקוּ׃
Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֣וא זֶה֮ צֹ֣ום אֶבְחָרֵהוּ֒ פַּתֵּ֙חַ֙ חַרְצֻבֹּ֣ות רֶ֔שַׁע הַתֵּ֖ר אֲגֻדֹּ֣ות מֹוטָ֑ה וְשַׁלַּ֤ח רְצוּצִים֙ חָפְשִׁ֔ים וְכָל־מֹוטָ֖ה תְּנַתֵּֽקוּ׃
WLC (Consonants Only)
הלוא זה צום אבחרהו פתח חרצבות רשע התר אגדות מוטה ושלח רצוצים חפשים וכל־מוטה תנתקו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Isn’t
the
fast
I choose
:
To break
the chains
of wickedness
,
to untie
the ropes
of the yoke
,
to set
the oppressed
free
,
and
to tear off
every
yoke
?
New American Standard Bible
"Is this
not the fast
which I choose,
To loosen
the bonds
of wickedness,
To undo
the bands
of the yoke,
And to let
the oppressed
go
free
And break
every
yoke?
King James Bible
[Is] not this the fast
that I have chosen?
to loose
the bands
of wickedness,
to undo
the heavy
burdens,
and to let the oppressed
go
free,
and that ye break
every yoke?
Bible Apps.com
