◄
Isaiah 65:18
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
שִׂ֤ישׂוּ
וְגִ֙ילוּ֙
עֲדֵי־
עַ֔ד
אֲשֶׁ֖ר
אֲנִ֣י
בֹורֵ֑א
כִּי֩
הִנְנִ֨י
בֹורֵ֧א
אֶת־
יְרוּשָׁלִַ֛ם
גִּילָ֖ה
וְעַמָּ֥הּ
מָשֹֽׂושׂ׃
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אִם־שִׂ֤ישׂוּ וְגִ֙ילוּ֙ עֲדֵי־עַ֔ד אֲשֶׁ֖ר אֲנִ֣י בֹורֵ֑א כִּי֩ הִנְנִ֨י בֹורֵ֧א אֶת־יְרוּשָׁלִַ֛ם גִּילָ֖ה וְעַמָּ֥הּ מָשֹֽׂושׂ׃
WLC (Consonants Only)
כי־אם־שישו וגילו עדי־עד אשר אני בורא כי הנני בורא את־ירושלם גילה ועמה משוש׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
be glad
and
rejoice
forever
in what
I
am creating
;
for
I
will create
Jerusalem
to be a joy
and
its
people
to be a delight
.
New American Standard Bible
"But be glad
and rejoice
forever
in what
I create;
For behold,
I create
Jerusalem
[for] rejoicing
And her people
[for] gladness.
King James Bible
But be ye glad
and rejoice
for ever
[in that] which I create:
for, behold, I create
Jerusalem
a rejoicing,
and her people
a joy.
Bible Apps.com
