◄
Isaiah 7:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֻּגַּ֗ד
לְבֵ֤ית
דָּוִד֙
לֵאמֹ֔ר
נָ֥חָֽה
אֲרָ֖ם
עַל־
אֶפְרָ֑יִם
וַיָּ֤נַע
לְבָבֹו֙
וּלְבַ֣ב
עַמֹּ֔ו
כְּנֹ֥ועַ
עֲצֵי־
יַ֖עַר
מִפְּנֵי־
רֽוּחַ׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֗ד לְבֵ֤ית דָּוִד֙ לֵאמֹ֔ר נָ֥חָֽה אֲרָ֖ם עַל־אֶפְרָ֑יִם וַיָּ֤נַע לְבָבֹו֙ וּלְבַ֣ב עַמֹּ֔ו כְּנֹ֥ועַ עֲצֵי־יַ֖עַר מִפְּנֵי־רֽוּחַ׃
WLC (Consonants Only)
ויגד לבית דוד לאמר נחה ארם על־אפרים וינע לבבו ולבב עמו כנוע עצי־יער מפני־רוח׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When
it became known
to
the house
of David
that Aram
had occupied
Ephraim
,
the heart
of Ahaz
and
the hearts
of his
people
trembled
like
trees
of a forest
shaking
in the wind
.
New American Standard Bible
When it was reported
to the house
of David,
saying,
"The Arameans
have camped
in Ephraim,"
his heart
and the hearts
of his people
shook
as the trees
of the forest
shake
with the wind.
King James Bible
And it was told
the house
of David,
saying,
Syria
is confederate
with Ephraim.
And his heart
was moved,
and the heart
of his people,
as the trees
of the wood
are moved
with
the wind.
Bible Apps.com
