◄
Isaiah 9:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּ֤י
כָל־
סְאֹון֙
סֹאֵ֣ן
בְּרַ֔עַשׁ
וְשִׂמְלָ֖ה
מְגֹולָלָ֣ה
בְדָמִ֑ים
וְהָיְתָ֥ה
לִשְׂרֵפָ֖ה
מַאֲכֹ֥לֶת
אֵֽשׁ׃
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י כָל־סְאֹון֙ סֹאֵ֣ן בְּרַ֔עַשׁ וְשִׂמְלָ֖ה מְגֹולָלָ֣ה בְדָמִ֑ים וְהָיְתָ֥ה לִשְׂרֵפָ֖ה מַאֲכֹ֥לֶת אֵֽשׁ׃
WLC (Consonants Only)
כי כל־סאון סאן ברעש ושמלה מגוללה בדמים והיתה לשרפה מאכלת אש׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
the trampling
boot
of
battle
and
the bloodied
garments
of war
will be
burned
as fuel
for the fire
.
New American Standard Bible
For every
boot
of the booted
warrior
in the [battle] tumult,
And cloak
rolled
in blood,
will be for burning,
fuel
for the fire.
King James Bible
For every battle
of the warrior
[is] with confused noise,
and garments
rolled
in blood;
but [this] shall be with burning
[and] fuel
of fire.
Bible Apps.com
